Translation of "Makrosprache" in English

Das Programm beinhaltet eine eigene Makrosprache.
The program includes its own macro language.
Wikipedia v1.0
A: CoCreate hat die Makrosprache geändert.
A: CoCreate has modified the macro language.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsspezifische Viren könnten die Makrosprache komplexer Dokumente und Tabellenkalkulationen ausnutzen.
Application-specific viruses could exploit the macro language of sophisticated documents and spreadsheets.
ParaCrawl v7.1
Vor Word 97 konnte die Automatisierung durch das Verwenden der eigenen Makrosprache, WordBasic, bewerkstelligt werden.
The language was originally WordBasic, but changed to Visual Basic for Applications as of Word 97.
Wikipedia v1.0
Zum besseren Verständnis für die Makrosprache in iELANA wollen wir hier kurz und knapp eine der mitgelieferten Schaltungsbeispiele besprechen:
For a better understanding of iELANA's macro language, we'll discuss briefly one of the sample files provided:
CCAligned v1
Dies ist wichtig, weil Tcl für den Ausdruck Tool Control Language (Werkzeugkontrollsprache) steht und entwickelt wurde, um in andere Programme als Makrosprache eingebettet zu werden, wie Visual Basic for Applications(VBA) in Microsoft-Produkten.
This is important because Tcl stands for Tool Control Language and was designed to be embedded in other programs as a macro language like Visual Basic for Applications(VBA) in Microsoft products.
ParaCrawl v7.1
Für den Profi bietet PSuite eine Kommandozeilen-Schnittstelle, eine eingebaute Makrosprache für Wörterbuchangriffe und einstellbare Szenarien für die Durchführung von Angriffen.
For professionals, Passcovery Suite offers a command line interface, a built-in macro language for dictionary-based attacks and configurable attack scenarios.
ParaCrawl v7.1
Die Effizienz dieser Verfahren kann durch die einzigartigen Möglichkeiten des Programms außerdem noch weiter verbessert werden: wie z.B. erweiterte Regeln für die Erstellung von Masken und eine Makrosprache für die Beschreibung von Regeln zur Mutation der Passwörter aus Wörterbüchern.
The efficiency of these methods can be further improved using the program's unique functions: extended mask creation rules and a macro language for describing the rules of mutation of passwords from dictionaries.
ParaCrawl v7.1
Sie erlernen den Sprachumfang der integrierten Makrosprache DOCUcontrol und die damit verbundenen vielfältigen Möglichkeiten der individuellen Anpassung des Gesamtsystems an Ihre Benutzeranforderungen und Geschäftsprozesse.
You will learn more in-depth about the extent of the integrated macro language, DOCUControl, and the variety of associated possibilities for custom adjustments to the total system according to your user requirements and business processes.
ParaCrawl v7.1
Ein frühes Alleinstellungsmerkmal war außerdem die Idee, eine Makrosprache elementar in die Grundstruktur des Systems zu integrieren.
An early USP was also the idea to integrate a macro language elementary in the basic structure of the system.
ParaCrawl v7.1
Die Lösung unterstützt Objekte, Animationen, Daten und mehrere Sprachen und verfügt über eine Makrosprache für Routinen zur Durchführung von Aufgaben.
It supports objects, animations, data and multi language, and features a macro language to run routines to perform tasks.
ParaCrawl v7.1
Es steht der Marktmacht aus Redmond vollkommen frei, wann und ob ein neues Betriebssystem auf den Markt kommt, aber auch, wie lange ein bestehendes System, ein bestehendes Produkt oder eine bestehende Programmier-, Skript oder Makrosprache noch unterstützt wird.
Market leaders in Redmond are fully free, when and if a new operating system appears on the market, but also, how long an existing system, an existing product or an existing programming-, script- or macro-language is going to be supported and maintained.
ParaCrawl v7.1
Viele Leute die ihr Sendmail schon mit M4 konfiguriert haben, werden sich freuen in dem Artikel über M4 mehr über dieser Makrosprache zu lernen.
Many people who have configured their sendmail using M4 will be happy to learn more about this macro language.
ParaCrawl v7.1
Sendmail verwendet eine Makrosprache namens m4, mit welcher die Datei sendmail.cf aus einer Makrodatei erzeugt wird.
The sendmail sources use therefore a macro language called m4 to generate the sendmail.cf out of a macro file.
ParaCrawl v7.1
Die Komi-Sprache ist eine uralische Makrosprache, die von den Komi im nordöstlichen Teil Russlands gesprochen wird.
Komi language is a Uralic macro language spoken by the Komi people in the northeastern European part of Russia.
ParaCrawl v7.1
Einige Viren sind in einer Makrosprache geschrieben, mit dem Ziel, sie in Software einzubetten, die Makro-Miniprogramme wie Microsoft Word erlaubt.
Some viruses are written in macro language, with the intention of embedding them within software that allows macro mini-programs such as Microsoft Word.
ParaCrawl v7.1
Durch Makrovirus: Makrovirus ist wie ein Computer-Virus in Makrosprache wie VBA geschrieben und verwendet einen Makrocode, um den Virus zu verbreiten.
Due to macro virus: Macro virus is like a computer virus written in macro language like VBA and uses a macro code to spread the virus.
ParaCrawl v7.1
Wenn man versucht, unserer „Makrosprache“ zu folgen und dem, was wir Punkt für Punkt, insbesondere im Wirtschafts- und Währungsausschuss, verteidigen, ist eines manchmal besonders erstaunlich: Zwischen dem Gesellschaftsmodell, das wir verkörpern wollen, und den Normen, den konkreten Arbeiten, die wir in Angriff nehmen, besteht zuweilen eine gewisse Diskrepanz, auf die Sie, Frau Kommissarin, in gewisser Weise hingewiesen haben, wofür ich Ihnen danken möchte.
Whenever people try to take on board that ‘macro’ thinking of ours which we defend point by point, in particular in the Committee on Economic and Monetary Affairs, one thing that occasionally strikes them is the gap that sometimes exists – and which I am grateful for your having to some extent highlighted, Commissioner – between, on the one hand, the social model we claim to embody and, on the other hand, the standards we employ and the specific work we are involved in.
Europarl v8