Translation of "Machart" in English
Parkas
sind
Kleidungsstücke
besonderer
Machart
zum
Schutz
gegen
Kälte,
Wind
und
Regen.
Parkas
are
distinctively
styled
garments
designed
to
provide
protection
against
the
cold,
wind
and
rain.
EUbookshop v2
Er
hat
zwei
vorherige
Anschläge
mit
derselben
Machart
von
Kugel.
He
has
two
previous
hits
with
the
same
make
of
bullet.
OpenSubtitles v2018
Dank
der
gezwickten
oder
zwiegenähten
Machart
sind
unsere
Schuhe
mehrfach
wiederbesohlbar.
Thanks
to
its
tweaked
or
double-stitched
design
our
shoes
are
repeatedly
resoled
.
ParaCrawl v7.1
Die
Machart
der
Platten
in
Leichtbauweise
ist
der
von
flexiblen
Trennwandsystemen
ähnlich.
The
light-weight
make
of
the
plates
is
similar
to
those
of
flexible
partition-wall
systems.
CCAligned v1
Das
Überstülpen
von
Radiokonzepten
und
-strukturen
europäischer
oder
nordamerikanischer
Machart
ist
Kulturimperialismus.
The
imposition
of
radio
concepts
and
structures
in
the
European
or
North
American
style
is
a
form
of
cultural
imperialism.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Machart
und
der
Größe
hat
sie
ein
nicht
sehr
großes
Fassungsvermögen.
Because
of
the
style
and
size,
it
has
a
very
large
capacity.
ParaCrawl v7.1
Das
Bajonett
gleicht
von
der
Machart
und
Stabilität
dem
der
V-Serie.
The
bayonet
is
identical
in
make
and
rigidity
to
the
V-Series
bayonet.
ParaCrawl v7.1
Der
ETRO
Blazer
zeichnet
sich
durch
seine
Eleganz
und
meisterliche
handwerkliche
Machart
aus.
An
ETRO
jacket
stands
out
for
its
elegance
and
superior
workmanship.
ParaCrawl v7.1
Durch
diese
spezielle
Machart
passt
er
sich
sehr
gut
dem
Dekolteé
an.
Due
to
this
special
design
it
adapts
very
well
to
the
décolleté.
ParaCrawl v7.1
Design,
Finish
und
Machart
entsprechen
exakt
den
Serienprodukten.
Design,
finish
and
workmanship
exactly
correspond
to
the
stock
counterparts.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Machart
hat
sie
für
ihre
Größe
ein
sehr
großes
Fassungsvermögen.
Because
of
the
style
and
despite
to
the
size
she
has
a
large
capacity.
ParaCrawl v7.1
Ich
war
fasziniert
von
der
Machart
und
den
Zeichnungen
der
Hefte.
I
was
fascinated
by
the
style
and
the
drawings
in
the
comic
books.
ParaCrawl v7.1
Das
"softy-mäßige"
des
Protagonisten
übertrage
sich
auf
die
Machart
des
Textes.
The
“soft
nature"
of
the
protagonist
is
reflected
in
the
style
of
text.
ParaCrawl v7.1
Die
gesamte
Kollektion
der
LUCKYOU
Halsketten
ist
unverwechselbarin
Machart
und
Farbkomposition.
The
entire
collection
of
the
LUCKYOU
bracelets
is
unmistakable
in
its
make
and
colour
composition.
ParaCrawl v7.1
Durch
ihre
Machart
sind
sie
eher
für
volkstümliche
Krippenanlagen
mit
Naturelementen
geeignet.
Due
to
their
design,
they
are
more
suitable
for
popular
cribs
with
natural
elements.
ParaCrawl v7.1