Translation of "Lira" in English

Schließlich benutzt San Marino als Währung die Lira.
After all, San Marino's currency is the lira.
Europarl v8

Beitritt zum WKM II weist die Lira keine Abweichung von ihrem Leitkurs auf .
Since joining ERM II , the lira has not exhibited any deviation from its central rate .
ECB v1

Seit Mai 2005 nimmt die Lira am WKM II teil .
Since May 2005 , the lira has been participating in ERM II .
ECB v1

Für die maltesische Lira gilt die Schwankungsbandbreite von ± 15 %.
For the Maltese lira , the fluctuation band is ± 15 %.
ECB v1

Dort war die Lira zum Wert des französischen Franc eingeführt worden.
This was a direct continuation of the Sardinian lira.
Wikipedia v1.0

Januar 2008 wurde die Lira durch den Euro abgelöst.
The lira was replaced by the euro on 1 January 2008, as part of the Economic and Monetary Union of the European Union.
Wikipedia v1.0

Als größte Variante existiert die Lira da Gamba, das Bassinstrument der Familie.
The Lira da Braccio fell out of use sometime in the mid-17th century.
Wikipedia v1.0

Der Lira Bollklubb ist ein schwedischer Fußballverein aus Luleå.
Lira BK is a Swedish football club located in Luleå.
Wikipedia v1.0

Der Wechselkurs betrug 1 Euro = 1936,27 Lira.
In 2002, the Vatican City switched to the euro at an exchange rate of 1 euro = 1936.27 lira.
Wikipedia v1.0

Vielleicht möchte Maroni zur Lira zurückkehren, damit Italien sie abwerten kann.
Perhaps Maroni wants to go back to the lira so that Italy can de-value it.
News-Commentary v14

Ein Zypern-Pfund entspricht demnach 1,71 € und eine Maltesische Lira 2,33 €.
The Cyprus pound corresponds to € 1.71 and one Maltese lira to € 2.33.
TildeMODEL v2018

Die Parität der Maltesischen Lira liegt bei 0.429300 gegenüber dem Euro.
The equivalent rate for the Maltese lira is 0.429300 for one euro.
TildeMODEL v2018

Vater besitzt keine Lira und er wird den Gasthof verlieren.
Father hasn't a lira, and he's going to lose the inn.
OpenSubtitles v2018

Ich würde sein Schiffgerne kaufen und biete Ihnen 400 Millionen Türkische Lira.
I'll offer you 400,000 Turkish pounds for it. 400,000 Turkish pounds is an exceptional offer.
OpenSubtitles v2018

Hier ist mein letztes Angebot: 600 Millionen Lira, 30 Millionen Francs.
This is my final offer: 600,000 Turkish pounds. 30 million francs.
OpenSubtitles v2018

Ich wette, du hast keine einzige Lira bei dir.
I bet you don't have a single lira.
OpenSubtitles v2018

Versucht ihr zwei Lira abzuzweigen, wie gnadenlos?
Are you trying to save two lira?
OpenSubtitles v2018

Mann, das sind insgesamt 10-15 Tausend Lira.
That's about 10 or 15,000 liras.
OpenSubtitles v2018

Gustavo Lira ist kein Killer, Finch.
Gustavo Lira isn't an assassin, Finch.
OpenSubtitles v2018

Ich wiederhole, Frauen bekommen fürs Hacken 25 Lira am Tag.
I repeat, women will hoe for 25 liras a day...
OpenSubtitles v2018

Es waren wohl 70 Lira oder so.
I think it was 70 liras or something.
OpenSubtitles v2018

Ich meine, du sagtest 70 Lira.
I remember you saying 70 liras.
OpenSubtitles v2018

Der Kran kommt, ich rücke 1000 Lira raus.
The crane is coming, dish out 1000 lira.
OpenSubtitles v2018

Kann denn ein Latte 40 Lira kosten?
How can a latte cost forty lira? !
OpenSubtitles v2018

Das macht nichts Zafer, 50 Lira.
Doesn't matter Zafer, it's 50 lira.
OpenSubtitles v2018