Translation of "Linde" in English

Kerngeschäft der Linde AG sind Gase und Prozess-Anlagen, die Gase herstellen.
The Linde Group, registered as Linde AG () is a multinational industrial gases and engineering company founded in Germany in 1879.
Wikipedia v1.0
Sandgren schrieb auch unter dem Pseudonym "Gabriel Linde".
Sometimes he wrote under the pseudonym Gabriel Linde.
Wikipedia v1.0
Der Inhaber der Genehmigung für das Inverkehrbringen ist das Unternehmen Linde Healthcare AB.
The marketing authorisation holder is Linde Healthcare AB.
ELRC_2682 v1
Die historischen Ortskerne von Lindlar, Hohkeppel und Linde sind sehenswert.
The historical local cores of Lindlar, Hohkeppel and Linde are worth seeing.
Wikipedia v1.0
Weitere katholische alte und sehenswerte Kirchen gibt es in Hohkeppel und Linde.
There are old Catholic churches in Hohkeppel and Linde.
Wikipedia v1.0
Der Ortsname stammt vom sorbischen Wort "lipa" für „Linde“.
The name comes from the Sorbian word, lipa for Linde.
Wikipedia v1.0
Mit Otto zur Linde gab Pannwitz die Zeitschrift "Charon" heraus.
In 1904 Pannwitz cofounded the periodical "Charon" with Otto zur Linde, co-editing it until 1906.
Wikipedia v1.0
Linde ist jedoch im deutschen Großhandelsmarkt für medizinischen Sauerstoff nur sehr eingeschränkt vertreten.
However Linde has a limited market presence in the wholesale supply of medical oxygen in Germany.
TildeMODEL v2018
Unter dieser Linde ruhte sich Herr Boileau aus.
It's a linden tree. Under this tree, Mr. Boileau would rest.
OpenSubtitles v2018
Bei der Übernahme geht es ausschließlich um die Kältetechnik-Sparte der Linde AG.
The acquisition concerns only Linde AG’s refrigeration business which is called Linde Kältetechnik.
TildeMODEL v2018
Wir beginnen mit dem Entschließungsantrag im Bericht Linde (Dok.
We shall first consider the motion for a resolution contained in the Linde report (Doc.
EUbookshop v2
Herr Linde bezieht sich in seiner Begründung auf den Be richt Saint-Geours.
Mr Linde referred, in his explanatory statement, to the Saint-Geours report.
EUbookshop v2
Das ist ein Turteltäubchen, genau hier in unserer Linde.
It's a lovebird right here in our basswood tree.
OpenSubtitles v2018
Sie kommt mit Linde, Sophie und noch einem Mädchen.
She's going with Linde, Sophie and another girl.
OpenSubtitles v2018
Ursprünglich waren die Blätter der Linde rund.
Originally, the lime tree's leaves were round.
OpenSubtitles v2018
Das Prunkstück ist das Werk von Makode Linde.
The showpiece is the Work of Makode Linde.
GlobalVoices v2018q4
Diese Linde ist vermutlich 700 Jahre alt.
This tree is believed to be 700 years old.
Wikipedia v1.0
Napoleonische Truppen zogen im Jahre 1812 durch das Dorf an der Linde vorbei.
In 1812 Napoleon’s soldiers trooped through the village past the lime tree.
WikiMatrix v1