Translation of "Lieferort" in English
Wie
ändere
ich
den
Lieferort
(Ordner)
von
RSS-Feeds
in
Outlook?
How
to
change
the
delivery
location
(folder)
of
RSS
Feeds
in
Outlook?
ParaCrawl v7.1
Als
Lieferort
gilt
die
Adresse,
die
der
Konsument
dem
Unternehmer
mitgeteilt
hat.
2.
The
place
of
delivery
is
the
address
given
by
the
Consumer
to
the
Entrepreneur.
ParaCrawl v7.1
Das
Concept
Car
ermöglicht
auch
Endverbrauchern,
einen
Lieferort
zu
bestimmen.
The
concept
car
also
allows
end
consignees
to
define
a
place
of
delivery.
ParaCrawl v7.1
Ihr
Vertragspartner
ist
abhängig
vom
bestellten
Produkt
und
Lieferort.
Your
contract
partner
depends
on
the
product
ordered
and
the
delivery
location.
ParaCrawl v7.1
Der
Lieferort
ist
die
Anschrift,
die
der
Verbraucher
dem
Unternehmer
mitgeteilt
hat.
The
place
of
delivery
is
the
address
that
the
consumer
has
notified
to
the
entrepreneur.
CCAligned v1
Der
Lieferort
ist
die
Adresse,
die
der
Verbraucher
dem
Unternehmen
mitgeteilt
hat.
The
place
of
delivery
is
the
address
that
the
consumer
has
made
known
to
the
company.
CCAligned v1
Bitte
bestätigen
Sie
Ihren
bevorzugten
Lieferort
und
Ihre
Währung:
Please
confirm
your
preferred
delivery
destination
and
currency:
CCAligned v1
Wir
beaufsichtigen
den
gesamten
Transportprozess
von
der
Beladung
bis
hin
zum
vereinbarten
Lieferort.
We
follow
carefully
the
entire
process
of
transportation
from
loading
to
the
agreed
place
of
delivery.
CCAligned v1
Lieferort
ist
die
Adresse,
die
der
Verbraucher
dem
Unternehmen
bekannt
gegeben
hat.
The
place
of
delivery
is
the
address
that
the
consumer
has
made
known
to
the
company.
CCAligned v1
Der
endgültige
Preis
hängt
von
den
Briketts
Bestellmengen
und
Lieferort
ab.
Final
briquettes
price
depends
on
ordering
quantity
and
delivery
area.
ParaCrawl v7.1
Ist
die
Ready-to-Ride
Lieferung
für
meinen
Lieferort
verfügbar?
Is
Ready-to-ride
Delivery
available
in
my
area?
ParaCrawl v7.1
Lieferort
ist
die
Adresse,
die
der
Verbraucher
dem
Gewerbetreibenden
mitgeteilt
hat.
The
place
of
delivery
is
at
the
address
given
by
the
Consumer
to
the
Entrepreneur.
ParaCrawl v7.1
Die
Förderkosten
zum
Lieferort
werden
auf
etwa
70
US$
pro
Tonne
geschätzt.
The
extraction
cost
to
point
of
delivery
is
estimate
at
approx
US$70
per
ton.
ParaCrawl v7.1
Als
Lieferort
gilt
die
Adresse,
die
der
Verbraucher
dem
Unternehmer
mitgeteilt
hat.
2.
The
place
of
delivery
is
deemed
to
be
the
address
that
the
consumer
makes
known
to
the
ParaCrawl v7.1
Als
Lieferort
gilt
die
Adresse,
die
der
Verbraucher
dem
Unternehmen
mitgeteilt
hat.
The
place
of
delivery
is
the
address
that
the
consumer
has
made
known
to
the
company.
ParaCrawl v7.1
Holen
Sie
sich
Ihren
LKW
zum
Lieferort
ohne
Zerstörung
sie...
Get
your
truck
to
the
delivery
point
without
wrecking
it...
ParaCrawl v7.1
Der
Lieferort
ist
in
der
Auftragsbestätigung
angegeben.
The
delivery
period
in
the
Order
Confirmation
is
approximate.
ParaCrawl v7.1
Als
Lieferort
gilt
die
dem
Unternehmen
von
dem
Verbraucher
mitgeteilte
Anschrift.
The
place
of
delivery
is
the
address
that
the
consumer
has
made
known
to
the
company.
ParaCrawl v7.1
Die
Lieferzeiten
sind
von
dem
Lieferort
abhängig.
Delivery
times
are
dependent
upon
location
we
deliver
to.
ParaCrawl v7.1
Unabhängig
vom
Lieferort
und
der
Übernahme
allfälliger
Transportkosten
wird
als
Erfüllungsort
Kollerschlag
vereinbart.
Regardless
of
the
delivery
location
and
regardless
of
the
party
covering
the
transport
costs
the
assumed
place
of
sale
is
always
Kollerschlag,
Austria.
ParaCrawl v7.1
Beim
Transport
auf
dem
Seeweg
bestimmen
die
Mitgliedstaaten
die
Entfernung
zwischen
dem
Rücknahmeort
und
dem
Lieferort.
In
the
case
of
sea
transport,
the
Member
States
shall
determine
the
distance
between
the
point
of
withdrawal
and
the
place
of
delivery.
DGT v2019