Translation of "Leistungsqualität" in English
Dies
kann
durch
eine
Anhebung
der
Leistungsqualität
erreicht
werden.
This
can
be
achieved
by
raising
quality
standards
of
service.
TildeMODEL v2018
Mit
den
alternativen
Formen
der
Diensterbringung
konnten
verschiedene
Verbesserungen
der
Leistungsqualität
erzielt
werden.
In
most
cases
the
objective
is
to
formulate
political
goals
for
quality
and
content
in
municipal
services
i.e.
to
create
a
global
-
and
common
-
direction
for
the
authority
as
well
as
clear
definition
of
the
political
expectations
for
the
quality
of
services.
EUbookshop v2
Kennzahlen
zur
Messung
von
Prozess-
und
Leistungsqualität
erheben.
Collecting
key
figures
for
measuring
process
and
service
quality.
ParaCrawl v7.1
Dank
einheitlicher
Qualitätsstandards
bietet
GLS
auch
für
Päckchen
eine
hohe
Leistungsqualität
-
europaweit.
Thanks
to
uniform
quality
standards,
the
service
quality
is
also
high
for
small-parcel
delivery
-
Europe-wide.
ParaCrawl v7.1
Dank
unserer
Garantie
für
Leistungsqualität
arbeiten
Kunded
aus
verschieden
Bereichen
mit
uns
zusammen.
Our
guarantee
of
quality
services
encourages
customers
in
different
fields
to
cooperate
with
us
CCAligned v1
Als
kurzfristiges
Planungsziel
soll
die
Leistungsqualität
und
die
operative
Effizienz
verbessert
werden.
As
a
short-term
planning
goal,
quality
of
service
and
operating
efficiency
are
to
be
improved.
ParaCrawl v7.1
Dank
einheitlicher
Qualitätsstandards
bietet
GLS
auch
für
Päckchen
international
eine
hohe
Leistungsqualität.
Thanks
to
uniform
quality
standards,
the
service
quality
is
also
high
for
international
small-parcel
delivery.
ParaCrawl v7.1
Lassen
Sie
sich
von
unserer
Leistungsqualität
überzeugen.
Let
us
convince
you
from
our
performance
quality
ParaCrawl v7.1
Unsere
Zertifikate
weisen
eine
hohe
Leistungsqualität
nach.
Our
certificates
prove
high
quality
of
services
provided.
CCAligned v1
Wir
sind
dem
Kleinbetrieb
verbunden,
wo
der
Mensch
und
die
Leistungsqualität
zählen.
We
are
closer
to
a
manufacture,
where
a
person
and
quality
of
work
are
most
important.
CCAligned v1
Unsere
Lösungen
bewirken
eine
Steigerung
der
Leistungsqualität
unserer
Partner.
We
create
solutions
to
improve
the
quality
of
the
our
partners'
performance.
ParaCrawl v7.1
Unsere
Leistungsqualität
ermöglicht
eine
problemlose
Integration
unserer
Arbeiten
in
Ihre
Fertigungskette.
Our
service
quality
ensures
that
our
products
can
be
smoothly
integrated
in
the
production
chain.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherung
einer
verlässlichen
Stromversorgung
mit
hoher
Leistungsqualität
und
maximaler
Flexibilität
erfordert
Innovationen.
Ensuring
a
reliable
power
supply
with
high
performance
quality
and
maximum
flexibility
requires
innovations.
ParaCrawl v7.1
Unabhängige
Institutionen
bestätigen
der
TK
ein
hohes
Maß
an
Service-
und
Leistungsqualität.
Independent
institutes
affirm
the
TK's
high
level
of
service
and
performance
quality.
ParaCrawl v7.1
Das
kann
beispielsweise
ökologische
Qualität
sein,
Leistungsqualität,
Sicherheitsqualität
oder
optische
Qualität.
Quality
in
this
context
may
be
ecological
quality,
performance
quality,
safety
quality
or
visual
quality.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
seiner
umfassenden
Kenntnisse
des
jeweiligen
Hafens
gewährleistet
der
Festmacherdienst
allen
Schiffen
eine
gleichbleibende
Leistungsqualität.
Mooring
services
provide
all
ships
with
the
same
quality
of
service,
due
to
an
extremely
extensive
knowledge
of
the
port
in
which
the
service
is
provided.
Europarl v8
Die
Leistungsqualität
ist
durch
geeignete
Maßnahmen
wie
Kooperation,
sozialer
Dialog
und
Rechtsvorschriften
ständig
zu
verbessern.
Quality
of
performance
must
be
continuously
improved
by
the
appropriate
means,
including
co-operation,
social
dialogue
and
legislation.
TildeMODEL v2018
Die
Staatsorgane
sollten
diese
Situation
als
Chance
betrachten,
ihre
Effizienz
und
Leistungsqualität
zu
verbessern.
Public
administration
should
use
the
situation
as
an
opportunity
to
enhance
efficiency
and
the
quality
of
service.
TildeMODEL v2018
Der
zunehmende
Wettbewerb
sollte
zu
mehr
Leistungsqualität
führen
und
die
Distributionskosten
im
Luftverkehr
verringern.
Increased
competition
in
the
sector
should
make
it
possible
to
improve
the
quality
of
services
offered
and
to
reduce
the
distribution
costs
in
the
air
transport
sector.
TildeMODEL v2018
Jedes
Werkzeug
erfordert
eine
richtige
Wartung,
damit
Leistungsqualität
und
die
längstmögliche
Lebensdauer
erreicht
werden.
Every
equipment
needs
a
correct
maintenance
to
ensure
performance
quality
and
the
longest
lifetime.
CCAligned v1
Wir
geben
unser
Bestes,
um
unsere
Verpflichtungen
und
Ihre
Erwartungen
für
Leistungsqualität
zu
erfüllen.
We
do
our
best
to
keep
our
commitments
and
service
level
expectations.
ParaCrawl v7.1
Ich
orientiere
mich
an
Ihren
Bedürfnissen
und
schenke
Ihnen
eine
hochqualifizierte
und
wohltuende
Leistungsqualität.
I
will
orientate
myself
on
your
needs
and
give
you
highly
qualified
and
refreshing
performance
quality.
CCAligned v1
Kompetenz
in
Logistik,
Distribution,
Sortimentsgestaltung
und
technischer
Unterstützung
garantiert
eine
hohe
Leistungsqualität.
Expertise
in
logistics,
distribution,
range
building
and
technical
support
guarantee
a
high
quality
of
service.
ParaCrawl v7.1
Eine
höhere
Leistungsqualität
und
ein
verbesserter
Fahrzeugeinsatz
steigern
zudem
das
Angebot
für
die
Fahrgäste.
Improved
performance
and
better
vehicle
dispatching
also
expand
service
for
passengers.
ParaCrawl v7.1
Eine
professionell
gemanagte
LAN-Infrastruktur
mit
festen
Portpreisen
steigert
die
Leistungsqualität
und
senkt
die
Kosten.
A
professionally-managed
LAN
infrastructure
with
fixed
port
prices
increases
performance
quality
and
lowers
costs.
ParaCrawl v7.1