Translation of "Leistungsgrad" in English

Sie erwerben sicherlich schlanker Muskelmasse, leistungsfähigeren Trainingsleistung und auch eine Leistungsgrad erhöht.
You will certainly acquire leaner muscle mass, more powerful training power and also a boosted power degree.
ParaCrawl v7.1
Nach der Installation der Anlage garantieren wir den vereinbarten Leistungsgrad.
After the installation thereof, we guarantee the agreed level of effectiveness.
ParaCrawl v7.1
Sie erwerben schlanker Muskelmasse Gewebe, leistungsfähigeren Hubkraft sowie einen Leistungsgrad erhöht.
You will certainly get leaner muscle mass, stronger lifting power as well as an enhanced energy level.
ParaCrawl v7.1
Sie werden schlanker Muskelmasse zu gewinnen, leistungsfähigeren Hubkraft und eine erhöhte Leistungsgrad.
You will get leaner muscle mass, more powerful lifting power and a boosted energy level.
ParaCrawl v7.1
Sie erwerben sicherlich schlanker Muskelgewebe Masse, stärker Hubkraft und eine erhöhte Leistungsgrad.
You will certainly acquire leaner muscular tissue mass, stronger lifting power and an increased power degree.
ParaCrawl v7.1
Ihr Leistungsgrad ist weniger als 10%.
Their efficiency factor is less than 10%.
ParaCrawl v7.1
In Bezug auf den Leistungsgrad gibt es fünf Steigerungsebenen.
There are five levels that relate to increasing degrees of performance.
ParaCrawl v7.1
Sie werden sicherlich schlanker Muskelgewebe Masse, leistungsfähigeren Hubkraft sowie einen Leistungsgrad erhöht.
You will certainly get leaner muscular tissue mass, more powerful lifting power as well as a raised power degree.
ParaCrawl v7.1
Der asynchrone Motor mit FAVI-Rotor ermöglicht einen Leistungsgrad von über 90 %.
The asynchronous motor equipped with a FAVI Rotor achieves over 90% efficiency.
ParaCrawl v7.1
In einem prozeßorientierten System ist Zeit die Konstante und der erzielte Leistungsgrad die Variable.
In a process-based system time is the constant and the level of achievement the variable.
EUbookshop v2
Sie tragen einen wichtigen Anteil zu einem hohen Leistungsgrad und langer Lebensdauer der Anlagen bei.
They play an important role for the high efficiency and long service life of the installations.
ParaCrawl v7.1
Der OEE-Wert ergibt sich aus dem Produkt von Anlagenverfügbarkeit, Leistungsgrad und Qualitätsrate der produzierten Stückzahl.
The OEE value is made up of the sum of system availability, performance index and quality-rate of the piece-count being produced.
ParaCrawl v7.1
Der Leistungsgrad der Beförderungseinrichtung(en) wird erhöht und die Leistungskurve bzw. die Förderkapazität steigt.
The level of performance of the conveyance device(s) is increased, and the performance curve and/or transportation capacity rises.
EuroPat v2
Die Ergebnisse des IT-Risikomanagements sind Maßnahmen zur Erreichung des gewünschten bzw. definierten Leistungsgrad der IT.
The results of IT risk management are measures to achieve the desired or defined level of IT performance.
CCAligned v1
Das Innenetikett enthält Informationen zum Leistungsgrad und zum Schutz, den der Overall bietet.
The inner label contains information about the level of performance and protection offered by the jumpsuit.
ParaCrawl v7.1
Der Effizienzgrad beträgt gegenüber einem klassischen Mikrowellenherd 162 % (bei gleichem Leistungsgrad).
Efficiency level with same power is 162 % compared to traditional microwave oven.
ParaCrawl v7.1
Eine effiziente Lösung für Wissensmanagement bietet zahlreiche Vorteile, die Ihnen einen höheren Leistungsgrad ermöglichen.
An effective Knowledge Management solution offers numerous benefits that enables higher levels of performance within your organization.
ParaCrawl v7.1
Eine Zielsetzung, derzufolge das Land, das heute die niedrigste Leistung in diesem Bereich aufweist, bis zum Jahre 2010 mit dem Land mit dem diesbezüglich höchsten Leistungsgrad gleichziehen soll, ist zwar ehrgeizig, aber zu­gleich auch notwendig.
A target of bringing the country with the lowest performance today up to the level of the highest performer by 2010 is ambitious, but necessary.
TildeMODEL v2018
Während die Aktionspläne der Gemeinschaft für den Güterverkehr einen höheren Leistungsgrad der Seeschiffahrt zur Folge hatten, haben sie denrückläufigen Trend beim Anteil des Schienenverkehrs und der Binnenschiffahrt noch nicht umkehren können.
Whilethe Community’s freight transport action plans have resultedin better performance of short-sea shipping, they have notyet reversed the declining shares of rail and inlandwaterways.
EUbookshop v2
Die angewandte Technik verleiht dem Antrieb einen vorzüglichen Leistungsgrad, einen weitgehenden Frequenzbereich der Steuerung mit konstantem Antriebsdrehmoment und Dämpfung der Resonanzerscheinigungen durch Halbschritt-Motorsteuerung.
The techniques used grants excellent efficiency of performance to the operation, a wide range of driving frequencies with constant torque, and dampening of resonance phenomena through half-step motor control.
EuroPat v2
Es wurde nun gefunden, daß sich der quantitative Leistungsgrad der in der oben genannten Patentanmeldung beschriebenen protektiven Lösung durch einen Zusatz von a-Ketoglutarat signifikant steigern läßt.
I have discovered that the quantitative degree of performance of the protective solution, described in the above mentioned patent application, can be increased significantly by the addition of a-ketoglutarate.
EuroPat v2
Die ersten Testdaten, die Ende letzten Jahres erstellt wurden, offenbarten einen Leistungsgrad, derdie anfänglichen Erwartungen des Konsortiums übertraf.
The firsttest data, produced at the end of last year,revealed a level of performance that exceeded the consortium’s initial expectations.
EUbookshop v2