Translation of "Langspielplatte" in English

Ummagumma ist die vierte Langspielplatte der englischen Rockband Pink Floyd.
Ummagumma is a double album by the English progressive rock band Pink Floyd.
Wikipedia v1.0
Walk Among Us war die erste Langspielplatte der amerikanischen Horrorpunk-Band The Misfits.
Walk Among Us is the first LP from the American horror punk band Misfits.
Wikipedia v1.0
April 1994 erschien ihre erste Langspielplatte auf CD und Kassette.
Her first album came out on CD and cassette on 30 April 1994.
Wikipedia v1.0
Joel erhielt für die Langspielplatte ferner seinen dritten und vierten Grammy Award.
It was similarly well received by critics, earning the 1979 Grammy for Album of the Year.
Wikipedia v1.0
Könnten Sie eventuell die Nadel von der Langspielplatte in ihrem Gesicht heben?
If you could possibly lift the needle from that long-playing phonograph you keep in your face.
OpenSubtitles v2018
Eine Langspielplatte ist einfach umso viel wärmer, weißt du?
An lp is just so much warmer, you know?
OpenSubtitles v2018
Am 30. April 1994 erschien ihre erste Langspielplatte auf CD und Kassette.
Her first album came out on CD and cassette on 30 April 1994.
WikiMatrix v1
Ummagumma ist die vierte Langspielplatte der britischen Rockband Pink Floyd.
Ummagumma is the fourth album by the English rock band Pink Floyd.
WikiMatrix v1
Ihre Langspielplatte World of Fantasy wurde 235.000-mal verkauft.
Their album World of Fantasy sold 235,000 copies.
WikiMatrix v1
Im Jahr 2002 erschien seine letzte Langspielplatte, „Somebody's Knockin'“.
In 2002, he released his final album, Somebody's Knockin'.
WikiMatrix v1
Zwei herausragende Vertreter der amerikanischen Avantgarde teilen sich die zwei Seiten einer Langspielplatte.
Two outstanding representatives of the American avant-garde shared on the two sides of a long-player.
ParaCrawl v7.1
Das Cover, das ich 1984 betrachtete, war noch auf einer Langspielplatte.
The cover I looked at in 1984 was on an LP record.
ParaCrawl v7.1
Früher konnte man mit einer Langspielplatte ungefähr 30 Minuten Musik pro Seite abspielen.
In the past, it was possible to play about 30 minutes of music per page with a long-playing record.
ParaCrawl v7.1
Die Kamera schaut zu, wie die Langspielplatte sich dreht.
The camera watches as the LP spins on the record player.
ParaCrawl v7.1
Die Renaissance der Langspielplatte ist in vollem Gange!
The renaissance of the LP is in full swing!
ParaCrawl v7.1
Die meisten Exemplare dieser Langspielplatte wurden oft benutzt und gespielt.
Most copies of this album are well played and well used.
ParaCrawl v7.1
Im Jahr 2002 erschien seine letzte Langspielplatte, "„Somebody's Knockin'“".
In 2002, he released his final album, "Somebody's Knockin".
Wikipedia v1.0
Im selben Jahr erschien auch seine erste Langspielplatte mit dem lakonischen Titel "Nr1".
That same year he recorded his first LP record with the title "Nr1" that was released in 1970.
Wikipedia v1.0
Geh zu ihr ist das achte Stück auf ihrer ersten Langspielplatte, Die Puhdys.
It is the eighth track on his first album, Empty Sky.
WikiMatrix v1
Der Song ist eine Auskopplung aus der Langspielplatte 'Jeder Boy ist anders'.
The song is an outtake from the long-playing record'Jeder Boy ist anders'.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe veröffentlichte eine Langspielplatte.
The group released a record.
ParaCrawl v7.1