Translation of "Ladenzentrum" in English

Gladesville besitzt ein Ladenzentrum um die Victoria Road, die Hauptstraße des Vorortes und ein kleines Einkaufszentrum (Gladesville Shopping Village) im Bereich der Cowell Street.
Gladesville is serviced by a commercial district centering on Victoria Road, the suburb's main thoroughfare, and by a small shopping centre (Gladesville Shopping Village) located off Cowell Street.
WikiMatrix v1

Ansprechende Verpackungen aus transparentem Material können laut Bericht Vertrauenswürdigkeit kommunizieren und das Ladenzentrum für junge Verbraucher attraktiver machen.
Appealing packaging, using transparent material, can, according to the report, communicate trustworthiness and make the centre of the shop more attractive to younger consumers.
ParaCrawl v7.1

In Norwegen oder Schweden mit seiner weit verstreuten Bevölkerung wird die Kreditkarte häufiger gezückt als in Deutschland, wo das nächste Ladenzentrum, der nächste Bankautomat in der Regel höchstens 500 Meter weit entfernt ist.
In sparsely populated countries such as Norway or Sweden, people tend to use credit cards more often than in Germany, where the next mall or the next ATM is usually not more than 500m away. So, consumers cannot be expected to show much own initiative.
ParaCrawl v7.1

Lilleheden liefern Leimholz für die tragenden Konstruktionen in sechs Gebäude, die zusammen ein ganz neues Ladenzentrum in Dänemark ausmachen.
Lilleheden delivers laminated wood for the bearing constructions in six buildings which all together constitute a new type of shopping centre in Denmark.
ParaCrawl v7.1

In Norwegen oder Schweden mit seiner weit verstreuten Bevölkerung wird die Kreditkarte häufiger gezückt als in Deutschland, wo das nächste Ladenzentrum, der nächste Bankautomat in der Regel höchstens 500 Meter weit entfernt ist.Von uns Nutzern ist also keine große Eigeninitiative zu erwarten.
In sparsely populated countries such as Norway or Sweden, people tend to use credit cards more often than in Germany, where the next mall or the next ATM is usually not more than 500m away. So, consumers cannot be expected to show much own initiative.
ParaCrawl v7.1

Das Stadtbild wird bestimmt von Loggias und arkadengesäumten Plätzen. Sehenswert sind auch die bekannte Strada Marina an der Seepromenade, die berühmte Ruga, das Ladenzentrum mit den malerischen Bögen und der mit Steinplatten ausgelegte Hauptplatz Agios Markos, auf dem sich der größte Teil des städtischen Lebens abspielt.
Lying at the foot of the hill below the Castle, the prosperous market town and capital Zakynthos, is built on the southeastern side of the island, with imposing buildings, famous churches and beautiful squares that have retained in their original characteristic ochre colour;“loggious”and Venetian porticos,the Strada Marina on the waterfront, the famous Ruga, the commercial centre with its picturesque arches and the bustling cobble-stone central square of St. Mark.
ParaCrawl v7.1