Translation of "Lsbt" in English
Spezielle
Aufmerksamkeit
wurde
auch
der
Situation
der
Roma
und
von
LSBT
(Lesben,
Special
attention
was
also
paid
to
the
situation
of
Roma
and
of
LGBT
(Lesbian,
Gay,
Bisexual
and
EUbookshop v2
Darf
man
durch
Demonstrationen
die
Diskriminierung
von
LSBT
anprangern?
Are
you
permitted
to
denounce
discrimination
against
LGBT
by
means
of
demonstrations?
ParaCrawl v7.1
Die
ZNP
plant
einen
Tag
mit
Workshops
zu
den
Themen
LSBT,
Bildung
und
Arbeitnehmerrechte.
ZNP
plans
to
prepare
a
day
of
workshops
about
LGBT
issues
and
education
and
employees’
rights.
EUbookshop v2
Trotz
einiger
vom
Europäischen
Gerichtshof
erzielter
Fortschritte
hätten
LSBT
noch
immer
mit
Diskriminierung
auf
dem
Arbeitsmarkt
zu
kämpfen,
was
z.B.
ihr
Recht
auf
Freizügigkeit
einschränke.
He
stressed
that,
in
spite
of
some
progress
made
by
the
European
Court
of
Justice,
LGBT
people
still
faced
discrimination,
on
the
labour
market,
which,
for
instance,
affected
their
freedom
of
movement.
TildeMODEL v2018
Ein
Beispiel
ist
LSBT
History
Month
(nach
dem
Erfolg
von
Black
History
Month),
der
in
Schulen
und
Büchereien
aufgegrien
und
von
Bildungsgewerkschaften
unterstützt
wurde.
An
example
is
LGBT
‘History
month’
(following
on
from
the
success
of
‘Black
history
month’)
that
has
been
taken
up
in
schools
and
libraries,
supported
by
education
trade
unions.
EUbookshop v2
Ausgehend
von
dem
Werk
im
Vereinigten
Königreich
arbeitete
der
TUC
bisher
mit
dem
EGB
und
Organisationen
wie
ILGA-Europe
zusammen,
um
Gleichberechtigung
hinsichtlich
LSBT
in
Europa
zu
fördern
(siehe
2.2.1).
In
relation
to
its
LGBT
work,
and
following
on
from
its
work
in
the
UK,
the
TUC
has
worked
with
the
ETUC
and
organisations
such
as
ILGA-Europe
to
promote
LGBT
equality
in
Europe
(see
Section
2.2,
Table
1).
EUbookshop v2
Eine
Broschüre
wurde
in
slowenischer
Sprache
zum
Thema
„Zehn
Dinge,
die
Gewerkschaften
tun
können,
um
die
Gleichstellung
von
LSBT
am
Arbeitsplatz
zu
fördern“
erstellt.
A
leaet
was
prepared
in
Slovenian
on
‘Ten
things
the
unions
can
do
to
promote
the
equality
of
LGBT
people
at
the
workplace’.
EUbookshop v2
Die
Fallstudie
deckt
eine
Zahl
von
Initiativen
durch
die
Gewerkschaft
in
den
Bereichen
LSBT
und
Rasse
/
ethnischer
Diskriminierung
ab.
The
case
study
covers
a
number
of
initiatives
taken
by
the
union
in
the
areas
of
LGBT
and
racial/ethnic
origin
discrimination.
EUbookshop v2