Translation of "Kriechpflanze" in English
Wenn
die
Kriechpflanze
in
lhrem
Haus
kreuzt
in
lhr
nachbar
Mittel
besitzen
Haus
wird
ruiniert.
When
the
creeper
in
your
house
crosses
into
your
neighbor's
compound
one's
own
house
is
ruined.
OpenSubtitles v2018
Die
Wassermelone
wächst
aus
einer
Kriechpflanze,
die
keine
20
cm
über
den
Boden
steigt.
The
watermelon
grows
from
a
creeper
plant
that
does
not
rise
20
cm
above
the
ground.
CCAligned v1
Eine
Kriechpflanze,
die
über
50
Jahre
lang
die
Baleareninsel
Menorca
verschandelt
hat,
konnte
erfolgreich
auf
dem
größten
Teil
der
Insel
beseitigt
werden
–
dank
einer
konzertierten,
vom
EU-LIFE-Programm
kofinanzierten
Kampagne
zur
Verdrängung
des
Eindringlings.
But
one
ground-creeping
plant
that
blighted
the
Balearic
island
of
Minorca
for
more
than
50
years
has
been
successfully
eradicated
from
most
of
the
island
–
thanks
to
a
concerted
campaign
co-funded
by
the
EU
LIFE
programme
to
oust
the
invader.
EUbookshop v2
Früher
in
der
Trockenzeit
gehen
die
jungen
Männer
in
den
Dschungel
auf
der
Suche
nach
verwendbarem
Holz
von
einem
Baum,
der
ohne
einige
Bedingungen
wie
Kriechpflanze,
Nester
der
Vögel
oder
Bienen
hat.
Early
in
the
dry
season,
young
men
go
deep
into
the
jungle
in
search
of
suitable
wood
from
a
tree
that
meets
several
conditions,
including
having
no
creepers,
no
birds'
nests
or
bees.
ParaCrawl v7.1