Translation of "Krauseminzöl" in English
Das
Krauseminzöl
hat
eine
ähnliche
Wirkung
wie
das
Pfefferminzöl,
nur
um
einiges
milder.
Spearmint
oil
has
an
effect
which
is
similar
to
that
of
peppermint
oil,
only
considerably
milder.
ParaCrawl v7.1
Die
sonstigen
Bestandteile
ist
sind:
Hyprolose
(E463),
Mannitol
(E421),
Aspartam
(E951),
Neohesperidindihydrochalcon
(E959),
Krauseminzöl,
Pfefferminzöl
(enthält
Sorbitol
(E420)),
Crospovidon,
Calciumsilicat
und
Magnesiumstearat
(E572).
The
other
ingredients
are
hydroxypropylcellulose
(E463),
mannitol
(E421),
aspartame
(E951),
neohesperidin-dihydrochalcone
(E959),
spearmint
oil,
peppermint
oil
(containing
sorbitol
(E420)),
crospovidone,
calcium
silicate
and
magnesium
stearate
(E572).
TildeMODEL v2018
Als
Aromen
kommen
beispielsweise
Pfefferminzöl,
Krauseminzöl,
Anisöl,
Sternanisöl,
Kümmelöl,
Eukalyptusöl,
Fenchelöl,
Citronenöl,
Wintergrünöl,
Nelkenöl,
Menthol
und
dergleichen
in
Frage.
Suitable
aromas
are,
for
example,
peppermint
oil,
spearmint
oil,
aniseed
oil,
Japanese
anise
oil,
caraway
oil,
eucalyptus
oil,
fennel
oil,
citrus
oil,
wintergreen
oil,
clove
oil,
menthol
and
the
like.
EuroPat v2
Geeignete
Aromen
sind
z.B.
Pfefferminzöl,
Krauseminzöl,
Eukalyptusöl,
Anisöl,
Fenchelöl,
Kümmelöl,
Menthylacetat,
Zimtaldehyd,
Anethol,
Vanillin,
Thymol
sowie
Mischungen
dieser
Komponenten.
Suitable
fragrances
are,
e.g.,
peppermint
oil,
curled
mint
oil,
eucalyptus
oil,
anise
oil,
fennel
oil,
caraway
oil,
menthyl
acetate,
cinnamaldehyde,
anethole,
vanillin,
thymol,
and
mixtures
of
said
components.
EuroPat v2
Hierzu
zählen
insbesondere
Menthol,
Eukalyptol,
Ginkgo-Extrakt,
Geranium-Öl,
Campher,
Krauseminzöl,
Wacholderbeerenöl
und
Rosmarin.
Among
these
are,
in
particular:
menthol,
eucalyptol,
ginkgo
extract,
geranium
oil,
camphor,
spearmint
oil,
oil
of
juniper
and
rosemary.
EuroPat v2
Bevorzugt
sollte
wenigstens
ein
Aromaöl
aus
der
Gruppe
Pfefferminzöl,
Krauseminzöl,
Anisöl,
Kümmelöl,
Eukalyptusöl,
Fenchelöl,
Zimtöl,
Geraniumöl,
Salbeiöl,
Thymianöl,
Majoranöl,
Basilikumöl,
Citrusöl,
Gaultheriaöl
oder
eine
oder
mehrere
daraus
isolierte
synthetisch
erzeugten
Komponenten
dieser
Öle
enthalten
sein.
Preferably
at
least
one
aromatic
oil
is
comprised
from
the
group
peppermint
oil,
spearmint
oil,
anisole,
caraway
oil,
eucalyptus
oil,
fennel
oil,
cinnamon
oil,
geranium
oil,
sage
oil,
oil
of
thyme,
markoram
oil,
oil
of
basil,
lemon
oil,
gaultheria
oil
or
one
or
a
plurality
of
the
synthetically
produced
isolated
components
of
these
oils.
EuroPat v2
Geeignete
Aromen
sind
zum
Beispiel
Pfefferminzöl,
Krauseminzöl,
Eukalyptusöl,
Anisöl,
Fenchelöl,
Kümmelöl,
Menthylacetat,
Zimtaldehyd,
Anethol,
Vanillin,
Thymol
sowie
Mischungen
dieser
Komponenten.
Suitable
flavorings
include,
for
example,
peppermint
oil,
curly
mint
oil,
eucalyptus
oil,
anise
oil,
fennel
oil,
caraway
oil,
menthyl
acetate,
cinnamaldehyde,
anethol,
vanillin,
thymol
as
well
as
mixtures
of
these
components.
EuroPat v2
Das
aromatische
Veilchenblatt
und
Krauseminzöl
bringen
Noten
von
Zitrone
und
Rosmarin
in
den
Vordergrund.
Bernstein
und
Eichenmoos
sorgen
für
Substanz.
Aromatic
violet-leaf
and
spearmint
oil
invigorate
notes
of
lemon
and
rosemary.
ParaCrawl v7.1