Translation of "Kräutergarten" in English

Ich möchte einmal einen Kräutergarten haben.
I' d like to have a spice garden some day.
OpenSubtitles v2018
Gott sei Dank gibt es die jüngere Fiona und ihren Kräutergarten.
Thank God for Minor League Fiona and her herb garden.
OpenSubtitles v2018
Oh, ich denke, ich werde ein bisschen im Kräutergarten werkeln.
Oh, I think I'm gonna work in the herb garden a little.
OpenSubtitles v2018
Der Riedergarten entstand 1729 als privater Kräutergarten des Rosenheimer Stadtapothekers Johann Rieder.
The "Riedergarten" was created in 1729 as a private herb garden by Rosenheim pharmacist Johann Rieder.
Wikipedia v1.0
Außerdem gibt es immer einen Olivenbaum und einen Kräutergarten mit Basilikum und Rosmarin.
In addition, there is always an olive tree and an herb garden with basil and rosemary.
WikiMatrix v1
Aus meinem Kräutergarten wird endlich was.
My herb garden's finally come together.
OpenSubtitles v2018
Darüber hinaus können Sie auch den hauseigenen Kräutergarten nutzen.
In addition, this property has a herb garden that guests can use.
ParaCrawl v7.1
Welche Pflanzen finden Sie in unserem Kräutergarten ?
Which plants can be found in our herb garden?
CCAligned v1
Das Hotel verfügt über einen Fels- und Kräutergarten.
The hotel has its own herb garden.
ParaCrawl v7.1
Im Obst- und Kräutergarten darf während unserer Abwesenheit geerntet werden.
In the fruit and herb garden may be harvested during our absence.
ParaCrawl v7.1
Nach mehr als einem Jahr wurde der Kräutergarten endlich bepflanzt!
After more than a year, our herb garden was finally planted!
ParaCrawl v7.1
Währenddessen können sich Eltern im Kneippbecken mit Kräutergarten etwas Gutes tun.
Meanwhile, parents can do something good in the Kneipp basin with herb garden..
ParaCrawl v7.1
Der Kräutergarten ist für alle Freunde der Heilkräuter zugänglich.
The herb garden is accessible for all fans of medicinal herbs.
ParaCrawl v7.1
Die Inhaltsstoffe von Kräutergarten Aloe Vera Haargel sind alphabetisch sortiert.
The ingredients of Kräutergarten Aloe Vera Haargel are listed in alphabetical order now.
ParaCrawl v7.1
Hier finden Sie mehr Kosmetik der Marke Kräutergarten .
Find more cosmetics of Kräutergarten .
ParaCrawl v7.1
Früher gab es fast immer einen Kräutergarten.
There used to almost always be a herb garden.
ParaCrawl v7.1
Noch steht unser Kräutergarten in voller Blüte.
Our herbal garden is still in full bloom.
ParaCrawl v7.1
Zu den weiteren Einrichtungen gehören ein Bio-Garten und ein Kräutergarten.
Other facilities include a bio-garden and herb garden.
ParaCrawl v7.1
Pflanze ich das Yimu Gras in meinen Kräutergarten,
I plant some Yimu Grass in my herb garden,
ParaCrawl v7.1
Der kleinste Raum für Gesellschaften liegt im Kräutergarten.
The smallest reception room is located in Örtagården (the Herb Garden).
ParaCrawl v7.1
Bei Gertrud Messner in Brandenberg finden Sie einen besonderen Kräutergarten mit Heilpflanzen.
At Gertrud Messner in Brandenberg you find a special herb garden, featuring medicinal plants.
ParaCrawl v7.1
Ein Gemüse- und Kräutergarten sowie kostenfreie Grillmöglichkeiten stehen Ihnen ebenfalls zur Verfügung.
A vegetable and herb back yard is available, as are free-to-use grill amenities.
ParaCrawl v7.1
Der Kräutergarten beherbergt verschiedene Kräuter, die man schon von weitem riechen kann.
The herb garden houses several herbs, which you can smell from afar.
ParaCrawl v7.1
Der Kräutergarten ist jederzeit zum Bestaunen zugänglich.
The herb garden is accessible at any time.
ParaCrawl v7.1
Robin Gill, von den Great British Chefs, besuchte Siegi im Kräutergarten.
Robin Gill, from the Great British Chefs, visited Siegi in our herb gardens.
ParaCrawl v7.1
Mohnenfluh-Naturresort mit weitläufiger Gartenanlage, Liegewiese, Kräutergarten, Bänke und vielem mehr...
Mohnenfluh-Naturresort with extensive gardens, sunbathing area, herb garden, benches and much more
ParaCrawl v7.1
Der Kräutergarten ist von April bis Oktober geöffnet.
The Herbal Garden is open from April to October.
CCAligned v1