Translation of "Kostümbildner" in English

November 1930 in Paris) ist ein amerikanischer Kostümbildner französischer Herkunft.
Albert Wolsky (born November 24, 1930) is an American costume designer.
Wikipedia v1.0
Ab 1855 war er Kostümbildner des Münchner Hoftheaters.
From 1855 he was the costume director of the Munich Hoftheater.
Wikipedia v1.0
James Acheson (* 1946 in Leicester) ist ein britischer Kostümbildner.
James Acheson (born 1946) is a British costume designer.
Wikipedia v1.0
Wir hatten die besten Mädchen, die besten Masken- und Kostümbildner.
We were shooting the best girls. We had the best makeup artists. We had the best wardrobe.
OpenSubtitles v2018
Der Drehbeginn ist in einer Woche und wir haben noch keinen Kostümbildner,
The movie shoots in a week, and we don't have a costume designer,
OpenSubtitles v2018
Das ist Mark Gordon, mein Ausstatter und Kostümbildner.
This is Mark Gordon, my set and costume designer.
OpenSubtitles v2018
Auch der berühmte Kostümbildner Walter Plunkett erhielt seine Ausbildung bei FBO.
Famed RKO costume designer Walter Plunkett was also an FBO graduate.
Wikipedia v1.0
Kostümbildner Kisaburo stammt aus einer Familie traditioneller japanischer Kimonoschneider.
Wardrobe stylist Kisaburo was born into a family of a very traditional Japanese kimono tailor.
ParaCrawl v7.1
Für unseren nächsten Film suchen wir noch Ausstatter, Kostümbildner und Maskenbildner.
We are looking for a Production Designer, Costume Designer and Makeup Artists.
ParaCrawl v7.1
André Masseno ist Choreograf, Performer, Kostümbildner, Regisseur und Schauspieler.
André Masseno is a choreographer, performer, costume designer, director and actor.
ParaCrawl v7.1
Heute arbeitet Manuel aktiv als Kostümbildner, Grafik- und traditioneller Designer und Maskenbildner.
Nowadays, Manuel works actively as a costume designer, graphics and traditional designer and make-up artist.
CCAligned v1
Adolfo Hohenstein war ein deutscher Maler, Illustrator, Designer und Kostümbildner.
Adolfo Hohenstein was a German painter, advertiser, illustrator, set designer, and costume designer.
ParaCrawl v7.1
Zurzeit bereitet sie einen Dokumentarfilm über den Kostümbildner und Ausstatter Piero Tosi vor.
Currently she is developing a documentary about the costume and production designer Piero Tosi.
ParaCrawl v7.1
Costume Kontakte waren schon immer ein beliebtes Instrument der Film Kostümbildner.
Costume contacts have always been a favorite tool of movie costume designers.
ParaCrawl v7.1
Johannes Conen ist als Szenograf, Kostümbildner, Video- und Lichtdesigner tätig.
Johannes Conen works as a scenographer, costume designer, video and light designer.
ParaCrawl v7.1
Neben seiner Tätigkeit als Kostümbildner widmet er sich auch dem Plakatdesign für Theater.
Besides his work as costume-maker he also designs Posters for theatres.
ParaCrawl v7.1
Der Kostümbildner Ladislaw Czettel wurde alsLaszlo FulopDonath in Budapest geboren.
The costume designer Ladislaw Czettel was born asLaszlo Fulop Donath in Budapest.
ParaCrawl v7.1
Man braucht den Regisseur, den Bühnenbildner, den Dramaturgen und den Kostümbildner.
You need the director, the set designer, the dramatic advisor, and the costume designer.
ParaCrawl v7.1
Der Kostümbildner erhält den Text und entwirft Kleidung für die beschriebene Person.
A costume artist receives the text and designs the outfit for the person described.
ParaCrawl v7.1
In diesen Sparten fand vor allem der Kostümbildner seine große Herausforderung.
In these historical fields the costume designers found their challenge.
ParaCrawl v7.1
Er arbeitet als Kostümbildner, Dramaturg, Autor und Regisseur.
He works as costume designer, dramatic adviser, author and director.
ParaCrawl v7.1