Translation of "Kopfmassage" in English

Lassen Sie bei einer wohltuenden Kopfmassage die Seele baumeln.
Let your mind wander with a soothing head massage.
ParaCrawl v7.1
Indische Kopfmassage sorgt fr eine schnelle und effektive Linderung bei Stress und Erschpfung.
Indian head massage offers a fast and effective relief from stress and exhaustion.
ParaCrawl v7.1
Die Kopfmassage kann helfen, Stress zu reduzieren und tiefer zu schlafen.
This massage can help to reduce stress and improve sleep.
ParaCrawl v7.1
Enthalten ist auch eine energetisierende Kopfmassage oder Massage der Fureflexzonen.
Included is energizing massage of the head or feet.
ParaCrawl v7.1
Indische Kopfmassage ist eine alte Technik des Ayurveda aus Indien.
Indian head massage is an ancient technique of Ayurveda, coming from the India.
ParaCrawl v7.1
Eine wohltuende Nacken- Schulter- Kopfmassage läßt Sie dabei noch tiefer entspannen.
A soothing neck, shoulder and head massage lets you relax even more deeply.
CCAligned v1
Eine Kopfmassage, eine Ganzkörpermassage und eine Rückenmassage helfen neue Kräfte zu sammeln.
Head massage, full body massage and back massages will help to relax.
CCAligned v1
Gäste werden mit einer Hydromassage, einer Kopfmassage und einer Ganzkörpermassage verwöhnt.
Guests will benefit from hydromassage, head massage and full body massage.
CCAligned v1
Zum Behandlungsangebot gehören eine Ganzkörpermassage, eine Kopfmassage und eine Fußmassage.
Treatments include full body massage, head massage and foot massage.
CCAligned v1
Überraschen Sie Ihren Partner mit einer Kopfmassage.
Surprise your partner with a head massage.
ParaCrawl v7.1
Die Behandlung endet mit einer speziellen Tonmaske und einer entspannenden Kopfmassage.
The treatment ends with a special clay mask and relaxing head massage.
ParaCrawl v7.1
Welchen Nutzen hat eine Kopfmassage mit dem Doppel Effekt Coffein-Shampoo?
What is the benefit of a scalp massage?
ParaCrawl v7.1
Indische Kopfmassage sorgt für eine schnelle und effektive Linderung bei Stress und Erschöpfung.
Indian head massage offers a fast and effective relief from stress and exhaustion.
ParaCrawl v7.1
Das können wir auch ohne Haarschneiden bekommen, durch eine indische Kopfmassage.
All this can be done without a haircut, with Indian head massage.
ParaCrawl v7.1
Genießen Sie währenddessen eine Kopfmassage mit kalten Vulkansteinen des Ätna.
During the wrap, enjoy a scalp massage using cold volcanic stones from Mount Etna.
ParaCrawl v7.1
Enthalten ist auch eine energetisierende Kopfmassage oder Massage der Fußreflexzonen.
Included is energizing reflexology massage of the head or feet.
ParaCrawl v7.1
Natürliche Haarpflege mit Kopfmassage – so kann jeder Tag beginnen und abends enden.
Natural hair care with head massage – so every day can start and end in the evening.
ParaCrawl v7.1
Entspannende Nacken- und Kopfmassage, kombiniert mit einer energiespendenden Fußmassage.
Relaxing neck and head massage combined with an energising foot massage.
ParaCrawl v7.1
Dieser Stirnguss sollte immer nach einer Abhyanga oder Kopfmassage gemacht werden.
This is usually done after Abhyanga or head massage.
ParaCrawl v7.1
Massagebürste Es kann für die Kopfmassage verwendet werden.
It can be used for head massage.
ParaCrawl v7.1
Nach der Gesichtsund Kopfmassage vitalisiert eine kühlende Rauhreifmaske das Gesicht.
After the facial and scalp massage, a revitalising hoarfrost face mask is applied.
ParaCrawl v7.1
Dieses Pad von Mason Pearson bietet einen herrlichen Kopfmassage beim Lausen.
This pad of Mason Pearson gives a wonderful head massage while grooming.
ParaCrawl v7.1
Anwendungsdauer: 50 Minuten • Indische Kopfmassage + Hautmaske Champagne ist frei käufliche Anwendung.
Duration of treatment: 50 minutes • Indian Head Massage+ Face Mask ‘Champagne’ is freely available.
ParaCrawl v7.1
Verbindet die entspannende Relaxing Ganzkörpermassage mit einer wohltuenden Kopfmassage und einer 80 minütigen Qi-Gesichtsbehandlung nach Wahl.
Combines the Relaxing Massage with a pleasant head massage and a 80 minutes Qi facial treatment of your choice
ParaCrawl v7.1
Inklusive Waschen, Kopfmassage und indonesischer Konversation mit ausreichend Bedenkzeit kostete das nur etwa zwei Euro.
Including shampoo, head massage and Indonesian conversation in sufficient time to think the price was just about two euro.
ParaCrawl v7.1