Translation of "Kontrolluhr" in English

Ich denke nicht, dass die Kontrolluhr zu stechen, das richtige für mich ist.
Don't think punching a clock is for me.
OpenSubtitles v2018

Bitte beachten Sie, dass Einsteins Uhr... genau synchronisiert ist mit meiner Kontrolluhr.
Please note that Einstein's clock is in precise synchronization with my control watch.
OpenSubtitles v2018

Sie bekommen diese Kontrolluhr. Sie misst Herzfrequenz und Blutdruck und sendet im Notfall Signale an unser Institut.
This control watch monitors your blood pressure and heart rate.
OpenSubtitles v2018

Bei Zeitturnieren wird die zum Handeln verfügbare Zeit während der letzten zehn Prozent auf der Kontrolluhr verringert.
The time players have to act will be reduced during the last 10% of the time on the clock in time-based tournaments.
ParaCrawl v7.1

Mit seiner Kontrolluhr und Begleitern, Problem-Management, Themenvorlagen und starken Projektverwaltungswerkzeugen 3f Softwareplaner erschien 2006 am 4.00.0001 als webbasiertes Projektverwaltungssystem entworfen für die Software und Webentwicklungsgesellschaften.
With its time clock and attendants, issue management, templates and powerful project management tools 3f Software Planner 2006 4.00.0001 emerged as web-based project management system designed for software and web development companies.
ParaCrawl v7.1