Translation of "Kleinstwagen" in English

Der Renault Twingo ist ein viersitziger Kleinstwagen des französischen Herstellers Renault.
The Renault Twingo is a four-passenger city car manufactured and marketed by French automaker Renault.
Wikipedia v1.0
Es entstanden Kleinstwagen mit drei und vier Rädern.
Microcars have three or four wheels.
WikiMatrix v1
Im Angebot standen Kleinstwagen der Klasse der Kei-Car.
No question it was that Cat mini bike at the auto parts store.
WikiMatrix v1
Der Adam REVO war ein Kleinstwagen der mittlerweile aufgelösten Adam Motor Company.
Adam Revo was a city car made by the now defunct Adam Motor Company of Pakistan.
Wikipedia v1.0
Bis 1934 wurden ca. 4000 dieser Kleinstwagen in verschiedenen Karosserievarianten verkauft.
Until 1934, 4,000 of these small cars were produced in various types of body.
WikiMatrix v1
Das Ergebnis ist ein wahrer Herkules unter den Kleinstwagen.
The result is a true Hercules amongst city cars.
ParaCrawl v7.1
Voraussichtlich zweistellige Steigerungen werden auch die Segmente Wohnmobile und Kleinstwagen am Jahresende ausweisen.
At year end, the motor homes and compact car segments are also expected to show double digit increases.
ParaCrawl v7.1
Der Honda Zest ist ein Kleinstwagen des japanischen Automobilherstellers Honda, der seit 2006 angeboten wird.
The Honda Zest is a kei car released in 2006 by Honda.
Wikipedia v1.0
Der Daihatsu Bee ist ein vom japanischen Fahrzeughersteller Daihatsu von 1951 bis 1958 produzierter dreirädriger Kleinstwagen.
The Daihatsu Bee is a three-wheeled microcar produced by the Japanese manufactuer Daihatsu from 1951.
Wikipedia v1.0
Der Puch 500 war ein Kleinstwagen der Puch-Werke (Konzernbetrieb der Steyr-Daimler-Puch AG in Graz).
Puch 500 was a small car produced by Steyr-Daimler-Puch in the city of Graz, Austria.
Wikipedia v1.0
Der Fiat 500 der Jahre 1957 bis 1975 war ein Kleinstwagen des Kraftfahrzeugherstellers Fiat.
The Fiat 500 (, ) was a city car produced by the Italian manufacturer Fiat between 1957 and 1975.
Wikipedia v1.0
Der Mazda Laputa war ein Kleinstwagen, den Mazda in Japan von 1999 bis 2006 anbot.
The Mazda Laputa is a clone of the aptly named Suzuki Kei (which was a kei car from Mazda in Japan).
Wikipedia v1.0
Als Kleinstwagen legte der Hersteller den Ideal 1000 auf und erhofft sich auch hier gute Chancen.
As a manufacturer of microcars put the Ideal 1000, and also hopes to good opportunities.
WikiMatrix v1
Die Kundschaft bekam einen auch nach damaligen Maßstäben extrem kantigen und spartanischen Kleinstwagen vorgesetzt.
For the time, It was an extremely angular, spartan and small car.
ParaCrawl v7.1
Ein mit jeweils rund 15 Prozent ebenfalls starkes Wachstum weisen die Kleinstwagen und die Wohnmobile auf.
Compact cars and motor homes also show a strong growth rate of 15 percent.
ParaCrawl v7.1
Damit setzt das Einstiegsmodell von Opel in Sachen Konnektivität neue Standards im Kleinstwagen segment.
With these, Opel’s new entry-level model will set new standards for connectivity in the mini-car segment.
ParaCrawl v7.1
Das Buch wird nützlich sein für alle Besitzer und Fans des Smarts und anderen Kleinstwagen.
The book will be useful to all owners and fans of the Smart car and other microcars.
CCAligned v1
Sieger der Abwrackprämie auf Seiten der Automobilindustrie waren zumeist Klein- und Kleinstwagen 1*.
In the automotive industry, the winners of the scrapping premium were mainly small and mini cars1*.
ParaCrawl v7.1
Sieger der Abwrackprämie auf Seiten der Automobilindustrie waren zumeist Klein- und Kleinstwagen ¹*.
In the automotive industry, the winners of the scrapping premium were mainly small and mini cars¹*.
ParaCrawl v7.1
Der Mitsubishi Minica war ein Kleinstwagen in der japanischen Kei-Car-Klasse, den Mitsubishi Motors ab Oktober 1962 in acht Generationen produzierte.
The Mitsubishi Minica is a kei car produced by Mitsubishi Motors for the Japanese domestic market since October 1962.
Wikipedia v1.0