Translation of "Klappentext" in English
Fünf
Universitätsprofessoren,
ein
Journalist
und
ein
Schriftsteller
werden
auf
dem
Klappentext
zitiert.
"
Five
academics,
a
journalist
and
an
author
were
quoted
in
blurbs
in
the
front
of
the
book.
Wikipedia v1.0
Der
Klappentext
des
Buches
wimmelt
nur
so
von
Superlativen.
The
book's
blurbs
overflow
with
superlatives.
Tatoeba v2021-03-10
Nun,
es
ist
ein
Klappentext.
Well,
it's
a
blurb,
dear.
OpenSubtitles v2018
Du
willst
daß
ich
meinen
eigenen
Klappentext
schreibe?
You
want
me
to
write
my
own
blurb?
OpenSubtitles v2018
Sie
ist
aufgebracht
weil
sie
nur
5
Worte
in
Karen's
Klappentext
bekam.
She's
upset
because
she
only
got
five
words
in
Karen's
blurb.
OpenSubtitles v2018
Ihr
Klappentext
und
ihr
Leben
sind
in
Arbeit".
Her
blurb
and
life
are
a
work
in
progress."
OpenSubtitles v2018
Gibt
es
die
"Einführung
in
den
modernen
Klappentext"?
Do
they
have
an
"Introduction
to
the
Modern
Blurb"?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht
würden
Sie
einen
Klappentext
für
mich
schreiben.
Perhaps
you'd
consider
writing
a
blurb
for
the
back
cover.
OpenSubtitles v2018
Es
gibt
auch
einen
kleinen
Klappentext.
There
is
also
a
little
blurb.
ParaCrawl v7.1
Der
Klappentext
vermittelt
einen
etwas
falschen
Eindruck
vom
Inhalt
des
Romans.
The
cover
text
may
be
a
bit
misleading
regarding
the
content
of
this
novel.
ParaCrawl v7.1
Der
Klappentext
des
Buches
umreißt
das
Thema
so:
The
cover
text
on
the
book
outlines
the
subject
so:
ParaCrawl v7.1
Klappentext:
Vivienne
Westwood
ist
eine
der
Ikonen
unserer
Zeit.
Cover
description:
Vivienne
Westwood
is
one
of
the
icons
of
our
time.
ParaCrawl v7.1
Doch
wer
tatsächlich
lesen
NOAA
Klappentext
fanden
diese:
However
anyone
who
actually
read
the
NOAA's
blurb
found
this:
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
einen
kleinen
Klappentext
und
Verbindungen
zu
den
videos
und
zu
den
Filmen.
There
is
a
little
blurb,
and
links
to
videos
and
movies.
ParaCrawl v7.1
Wie
wir
im
Klappentext
erfahren,
wurde
im
Jahr
1931
ein
Fotobuch
gleichen
Namens
herausgegeben.
Like
we
learn
in
the
blurb,
in
1931
a
photo
book
with
the
same
name
was
published.
ParaCrawl v7.1
Die
Rückseite
umfasst
neben
dem
Klappentext,
die
Autorenbiografie,
ISBN-Nummer
und
ein
Zitat.
For
the
back
cover
you
may
need
an
ISBN
number,
blurb,
author's
biography
and
a
quote.
ParaCrawl v7.1
Ich
möchte
dank
geben
TKQ
für
das
Schreiben
eines
kurzen
Klappentext
über
meine
Website.
I
would
like
to
give
thanks
to
TKQfor
writing
a
short
blurb
about
my
website.
ParaCrawl v7.1
Jedes
Travel
Book
beinhaltet
die
Biografie
des
Künstlers,
einen
Reisebericht,
einen
Klappentext
und
Bildunterschriften.
Each
Travel
Book
title
contains
the
artist's
biography,
travelogue,
blurbs
and
captions.
ParaCrawl v7.1
Mit
Blick
auf
die
Google-
suchen
das
zeigt
die
infizierte
Klappentext
von
Code….
Looking
at
the
google
search
that
shows
the
infected
blurb
of
code….
ParaCrawl v7.1
Klappentext:
Wir
schreiben
für
Sie
den
Katalogtext
zur
Veröffentlichung
Ihres
Buches
in
allen
Online-Shops.
Blurb:
We
will
write
the
catalog
text
for
you
to
publish
your
book
in
all
online
shops.
ParaCrawl v7.1
Im
Klappentext
zu
Ihrer
jüngsten
Monografie
werden
Sie
als
moderner
Caspar
David
Friedrich
vorgestellt.
In
the
blurb
to
your
recent
monograph,
you're
introduced
as
a
modern
Caspar
David
Friedrich.
ParaCrawl v7.1