Translation of "Kippa" in English
Oder
wie
wäre
es
mit
"Nicht
ohne
meine
Kippa"?
What
does
it
mean?
"Always
With
My
Kippah."
OpenSubtitles v2018
Natürlich
müssen
alle
Männer
die
Kippa
tragen.
Of
course,
the
men
will
wear
yarmulkes.
OpenSubtitles v2018
Und
wenn
dann
alle
ihre
Kippa
tragen
müssen.
And,
I
mean,
seeing
as
everyone
is
gonna
be
wearing
yarmulkes.
OpenSubtitles v2018
Schatz,
du
hast
gar
keine
Kippa.
Babe,
you
don't
have
a
yarmulke.
OpenSubtitles v2018
Wenn
das
so
ist,
dann
bekommt
er
von
mir
...
eine
Kippa.
While
we're
at
it,
in
that
case...
I'd
give
him
a
*kippa!
OpenSubtitles v2018
Ich
bin
eine
wandelnde
Kippa,
vor
der
man
keinen
hochkriegt.
So
I'm
just
like
a
walking
yarmulke,
-
you
can't
ever
get
a
hard
on
in
front
of
me.
-
No,
no,
no,
no.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
Ringe,
Schleier,
Smoking,
Kippa,
falls
Sie
wünschen.
We
have
rings,
veil,
tux,
yarmulke,
if
you
so
desire.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
der
erste
Polizeichef,
der
eine
Kippa
trägt.
He
is
the
first
police
chief
to
wear
a
kippah.
ParaCrawl v7.1
Nun
breitet
sie
sich
schnell
aus,
die
Kippa
kann
überall
gesehen
werden.
Now
it
is
expanding
rapidly,
kippot
can
be
seen
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Wir
können
zu
besonderen
Anlässen
die
Kippa
tragen
…
We
can
wear
the
kippah
on
special
occasions
…
CCAligned v1
Im
Unterschied
zu
ihren
Vorgängern
tragen
sie
alle
die
Kippa.
Unlike
any
of
their
predecessors,
they
all
wear
kippot.
ParaCrawl v7.1
Kippa
trug
er
nicht,
trotzdem
war
er
religiös.
He
didn't
wear
a
kippah
but
he
was
a
religious
man.
ParaCrawl v7.1
Kippa:
"Ich
bin
ein
Georgier"
"I
am
a
Georgian"
kippa
ParaCrawl v7.1
Juden
wagen
es
nicht
mehr,
öffentlich
ihre
Kippa
zu
tragen.
Jewish
people
no
longer
dare
to
wear
their
kippas
in
public.
ParaCrawl v7.1
Kommen
wir
also
zum
neuem
zionistischen
Kampfmittel,
der
Kippa
oder
Yarmulke.
So
let’s
get
to
the
new
Zionist
weapon,
the
Kippa
or
Yarmulke.
ParaCrawl v7.1
Der
Minister
für
Bildung
trägt
natürlich
eine
Kippa.
The
Minister
of
Education
wears,
of
course,
a
kippah.
ParaCrawl v7.1
Heute
hätten
sie
keine
Angst
mehr,
die
Kippa
zu
tragen.
Today
there
is
no
more
fear
to
wear
the
kippa.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
auch
einen
Teil,
der
die
Außen
Kippa
Synagoge
ganz.
There
is
also
a
part
having
kippa
on
outside
synagogue
throughout.
ParaCrawl v7.1
Unter
dem
Helm
trägt
er
die
Kippa.
Under
the
helmet
he
wears
a
kippa.
ParaCrawl v7.1
Der
Bahnhof
Kippa
Ring
liegt
nur
400
m
von
der
Unterkunft
entfernt.
Kippa
Ring
Train
Station
is
only
400
meters
from
the
property.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Kippa
wolle
er
seine
religiöse
Identität
demonstrieren,
sagt
er.
He
replied
that
in
wearing
his
kippa,
he
was
demonstrating
his
religious
commitment.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
Synagoge
zu
betreten,
müssen
sich
auch
Nichtgläubige
eine
Kippa
aufsetzen.
To
enter
a
synagogue,
also
non-believers
need
to
wear
a
kippah.
ParaCrawl v7.1