Translation of "Kinderzulage" in English

Unless you can apply at the same time allowances and pensions.

However, In the case of Injury Benefit, the child supplement is ex­empt from taxation.

If you wish to apply for voluntary continued insurance, you must do so within three months of the date on which you ceased to be covered by obligatory insurance .

In addition to the cantonal child allowance, parents receive an annual family allowance.

The allowance increases by €100 per month for each additional child.

Do I have to fill out a tax return just because I receive child benefit?

The total amount of pension and allowance calculated in this way shall be divided equally among the orphans entitled.

Not more than one dependent child allowance shall be paid in respect of any one dependent child within the meaning of this Article.

Children's supplement is payable to per sons who were entitled to the benefit in De cember 1989.

In addition, contributions to the stipendee's travel to the research location are paid and, if necessary, a child allowance.

In addition, contributions to the stipendee's travel to the research location are paid and, if necessary, a child allowance.

With effect from 1 July 2005 the amount of the dependent child allowance referred to in Article 14(1) of Annex XIII to the Staff Regulations shall be as follows:

Another example of an expense that my constituents have is that we contribute towards child benefit for people in Eastern Europe.

For persons treated as dependent children within the meaning of Article 2(4) of Annex V, the orphan's pension may not exceed an amount equal to twice the dependent child allowance.

The orphan's pension of a person treated as a dependent child as defined in Article 2(4) of Annex V, may not exceed twice the dependent child allowance.

The pension shall be increased, for each dependent child after the first, by an amount equal to twice the dependent child allowance.

Notwithstanding Article 2(1) of Annex VII to the Staff Regulations, the dependent child allowance is replaced by the following amounts20:

The orphan's pension of a person treated as a dependent child as defined in Article 2(4) of Annex VII to the Staff Regulations may not exceed 200% of the dependent child allowance.

The main reasons for the reduction in revenue are the replacement of the temporary contribution by a lower special levy and the reduction in taxable income (due to the increases in pension contribution and the child allocation and the reduction of the average basic pay).

For the purpose of determining entitlement to benefits in kind pursuant to the provisions of Chapter 1 of title III of the Regulation, “member of the family” means a spouse and/or a dependent child as defined by the Act on Child Allowance’;

The children of an official whose spouse, not being an official of the Communities, dies are entitled to an orphan's pension of twice the amount of the dependent child allowance.

If a child for whom a household allowance, dependent child allowance and/or educational allowance is paid is placed in the custody of another person by law, court order or order of the competent administrative authority, the allowance in question is paid to that person instead of to the member of staff concerned.

If your children reside in another Member State while you are employed or selfemployed in Denmark, you are entitled to Danish child benefit, and possibly child allowance.