Translation of "Kinderbett" in English
Sie
liegt
immer
in
ihrem
Kinderbett.
It's
always
in
her
crib.
OpenSubtitles v2018
Hat
nur
Augen
für
dieses
ausgefallene,
neue
Kinderbett.
Got
her
eye
on
this
fancy
new
crib.
OpenSubtitles v2018
Er
wollte
sichergehen,
dass
bei
mir
Platz
für
das
Kinderbett
ist.
He
wanted
to
make
sure
that
I
had
enough
room
for
the
crib.
OpenSubtitles v2018
Statt
dem
Sofa
stehtjetzt
ein
Kinderbett
drin.
They
put
in
a
crib
instead
of
the
couch.
OpenSubtitles v2018
Eine
Kamera
kommt
direkt
übers
Kinderbett,
die
andere
in
den
Hasenpo.
We
got
one
directly
above
the
crib
and
then
one
over
here
up
the
bunny's
ass.
OpenSubtitles v2018
Wir
stellen
hier
natürlich
noch
ein
Kinderbett
und
eins
für
dich
rein.
We
will
set
up
a
crib
and
an
adult
bed,
of
course.
OpenSubtitles v2018
Deine
Großmutter
und
ich
haben
dir
ein
Kinderbett
besorgt.
Your
grandmother
and
I
got
you
a
crib.
OpenSubtitles v2018
Und
an
einem
Sonntag
kamen
alle
und
brachten
Geschenke
und
ein
kleines
Kinderbett.
And
they
had
a
Sunday
with
everyone
coming
over
and...
and
bringing
gifts
and
a
little
baby
crib.
OpenSubtitles v2018
Wo
soll
das
Kinderbett
hin,
Kurzer?
Where
are
you
gonna
put
the
crib,
bro?
OpenSubtitles v2018
Hast
du
das
Kinderbett
bestellt,
um
das
ich
dich
gebeten
hatte?
Did
you
order
that
crib
like
I
asked?
OpenSubtitles v2018
Wir
können
kein
Kinderbett
kaufen
und
du
zerbrichst
das
Fenster!
We
can't
afford
a
crib,
and
you
broke
the
window!
OpenSubtitles v2018
Man
hatte
um
ein
Kinderbett
gebeten.
There
was
a
request
for
a
crib.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
ein
Kinderbett,
Babysachen.
We
gotta
get
a
crib,
clothes.
OpenSubtitles v2018
Wenn
er
groß
genug
ist,
kannst
du
das
Kinderbett
hierhin
stellen.
When
he's
big
enough,
you
can
put
the
crib
here.
OpenSubtitles v2018
Ich
hätte
ihr
Kinderbett
wohl
nicht
mit
Ofenreiniger
sauber
machen
sollen.
I
guess
I
shouldn't
have
cleaned
her
crib
with
Easy-Off.
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
nicht
ein
Wickeltisch
oder
ein
Kinderbett.
We
don't
have
a
changing
table
or
a
crib.
OpenSubtitles v2018
Wir
brauchen
nur
noch
ein
paar
Dinge
aus
Bradys
Kinderbett.
All
right,
we
just
need
to
grab
some
things
out
of
Brady's
crib.
OpenSubtitles v2018
Dann
haben
wir
da
Stofftiere,
fahrbares
Kinderbett,
1,5
Rabattbücher.
And
we
got,
uh,
animal
shop
crib
mobile,
one
and
a
quarter
books.
OpenSubtitles v2018
Und
im
selben
Moment
geht
eins
der
Stofftiere
im
Kinderbett
in
Flammen
auf.
And
at
that
moment,
one
of
her
stuffed
toys
right
there
in
the
crib
beside
her
bursts
into
smoky
flame.
OpenSubtitles v2018
Da
war
nicht
mal
Platz
für
ein
Kinderbett.
Nowhere
to
put
a
crib.
OpenSubtitles v2018
Er
ist
zu
faul,
um
aus
seinem
Kinderbett
zu
gehen.
He's
too
lazy
to
get
out
of
his
crib...
He
just
yells.
OpenSubtitles v2018
Der
Erzähler
beugte
sich
über
ein
Kinderbett.
And
the
narrator
was
standing
over
a
crib.
OpenSubtitles v2018
Ich
erinnere
mich,
wie
ich
sie
in
ihr
Kinderbett
legte.
I
remember
putting
her
in
her
crib.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schon
das
Kinderbett
zusammengebaut.
I've
got
the
crib
together.
OpenSubtitles v2018