Translation of "Kilimandscharo" in English

Der Kilimandscharo ist mit 5.895 m der höchste Berg Afrikas.
Kilimanjaro, at , is the highest peak on the continent.
Wikipedia v1.0
Nördlich des Kilimandscharo liegt der Mount Kenya.
To the north of Kilimanjaro lies Mount Kenya, which at is the second tallest mountain on the African continent.
Wikipedia v1.0
Der Kilimandscharo ist der höchste Berg Afrikas.
Mount Kilimanjaro is the highest mountain in Africa.
Tatoeba v2021-03-10
Der Kilimandscharo ist ein schlafender Vulkan in Tansania.
Mount Kilimanjaro is a dormant volcano located in Tanzania.
Tatoeba v2021-03-10
Der Kilimandscharo ist der größte alleinstehende Berg der Welt.
Kilimanjaro is the largest isolated mountain in the world.
Tatoeba v2021-03-10
Wir fangen unten am Kilimandscharo an und laufen einfach den Berg rauf.
We start off simply up Kilimanjaro...
OpenSubtitles v2018
Wir werden beide Gipfel des Kilimandscharo besteigen.
I'm leading this expedition... and we're going to climb both peaks of Mount Kilimanjaro.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht wirst du jetzt mit mir auf den Kilimandscharo steigen?
Maybe now you'll climb Kilimanjaro with me?
OpenSubtitles v2018
Auch ausgestellt ist unser blauer und violetter Tansanit vom Kilimandscharo.
Also on display is our blue and purple Tanzanite from Mount Kilimanjaro.
OpenSubtitles v2018
Es war leichter neben dem Kilimandscharo zu biwakieren.
I had an easier time bivouacking on the side of Mount Kilimanjaro.
OpenSubtitles v2018
Wir sind in drei Stunden am Kilimandscharo.
We'll soon reach Kilimanjaro.
OpenSubtitles v2018
Sie ist zum Kilimandscharo und spielt mit den Elefanten...
She went to Kilimanjaro to play with the elephants.
OpenSubtitles v2018
Es folgten der Mont Blanc, der Kilimandscharo und der Aconcagua.
She then climbed Mont Blanc, Mount Kilimanjaro and Aconcagua.
Wikipedia v1.0
Keine Panik, Hugh, ich war auf dem Kilimandscharo!
Don't fret, Hugh. I've scaled Kilimanjaro!
OpenSubtitles v2018
Wie ist es im Vergleich zum Kilimandscharo, Miss Fisher?
How does it compare with Kilimanjaro, Ms Fisher?
OpenSubtitles v2018
Ich bin auf den Kilimandscharo geklettert.
I climbed Mount Kilimanjaro.
OpenSubtitles v2018
Cafe in Paris, Surfen auf den Malediven, kleines Nickerchen am Kilimandscharo.
Coffee in Paris. Surfed in the Maldives. Took a nap on Mount Kilimanjaro.
OpenSubtitles v2018
In Afrika ist der Kilimandscharo nicht wiederzuerkennen.
In Africa, Mount Kilimanjaro is unrecognizable.
OpenSubtitles v2018
Erst letztes Jahr bestieg ich den Kilimandscharo, den höchsten Berg Afrikas.
Even last year, I ended up hiking up Mt. Kilimanjaro, the highest mountain in Africa.
QED v2.0a
Diese mag ich: "Auf dem Kilimandscharo liegt wieder Schnee".
And I like this one, "Snow Has Returned to Kilimanjaro."
QED v2.0a
Und die Ausblicke auf den Kilimandscharo Nationalpark sind atemberaubend!
And the views of Kilimanjaro National Park are truly breathtaking!
ParaCrawl v7.1
Zuvor hatte er im März bereits am 5895 Meter hohen Kilimandscharo Höhenluft geschnuppert.
Previously he had already breathed thin air on 5895-meter-high Kilimanjaro in March.
ParaCrawl v7.1
In der Kilimandscharo Lodge erhalten wir unsere Waesche zurueck.
Before we leave the Kilimanjaro Lodge we collect our clothing from the laundry.
ParaCrawl v7.1