Translation of "Kastenwagen" in English

Mit einem Kastenwagen können wir reinkommen.
We need an armored car to get in.
OpenSubtitles v2018

Wir interessieren uns für alle Marken SZM, Anhänger, LKW, Kastenwagen.
We are interested in all brands Tractors, Trailers, Truck, Vans.
ParaCrawl v7.1

Der Kastenwagen enthielt medizinische Einrichtungen, einschließlich eines Röntgenapparates.
The van held medical equipment, including x-ray machines.
ParaCrawl v7.1

Paletten und Rollbehälter fahren immer in Ihrem Kastenwagen mit?
You always transport pallets and trolleys in your van?
ParaCrawl v7.1

Fahrzeugumbauten oder stabile Ausbauten für Ihren Kastenwagen oder Bus sind ebenfalls kein Problem.
Vehicle conversions or stable extensions for your van or bus are also no problem.
ParaCrawl v7.1

Ein Kastenwagen soll vor allem eines sein: praktisch.
A camper van should be one thing above all else: Practical.
ParaCrawl v7.1

Kastenwagen bringen von Haus aus viele Vorteile mit sich.
The benefits of driving a van are numerous.
ParaCrawl v7.1

Mima braucht einen Kastenwagen für ihren Weihnachtsmarkt.
Mima needs a Van for her Christmas Market.
ParaCrawl v7.1

Kein Wunder, dass die Caravans, Kastenwagen und Reisemobile weiterhin boomen.
No wonder that caravans, panel vans and motorhomes are so popular.
ParaCrawl v7.1

Es besteht keine Parkmöglichkeit für Kleintransporter und Kastenwagen.
We have no parking available for any size vans.
CCAligned v1

Der neue Sprinter City 45 basiert auf dem Sprinter Kastenwagen mit integrierter Low-Entry-Zone.
The new Sprinter City 45 is based on the Sprinter van with integrated low-entry zone.
ParaCrawl v7.1

Der Vivaro Kastenwagen kann mit beiden Radständen als Doppelkabine geordert werden.
The Vivaro panel van with standard or long wheelbase can also be ordered with a double cab.
ParaCrawl v7.1

Playmobil 9236 kastenwagen der polizei mit straßensperre PlayMobil...
Playmobil 9236 van of the police with roadblock PlayMobil City Acti...
ParaCrawl v7.1

Der Mercedes-Benz Sprinter Kastenwagen ist im Wachstumssegment der Premium-Campingbusse ein beliebtes Grundfahrzeug.
In the growth segment of premium camper vans, the Mercedes-Benz Sprinter panel van is a popular base vehicle.
ParaCrawl v7.1

Die Halle B4 bietet eine große Auswahl an Kastenwagen, Ausbaumöglichkeiten sowie Pick-ups.
Hall B4 offers a wide range of vans, extension options and pick-ups.
ParaCrawl v7.1

Der Combo 1.4 CNG ist als Pkw und Kastenwagen erhältlich.
The Combo 1.4 CNG Turbo ecoFLEX is available as a passenger car or commercial van.
ParaCrawl v7.1

Urlaub im Reisemobil, Caravan oder Kastenwagen ist untrennbar mit Naturerlebnissen verbunden.
Holidays in a motorhome, caravan or camper van are inextricably linked with outdoor experiences.
ParaCrawl v7.1

Als Formneuheit wird ein VW T1 Kastenwagen das Sortiment bereichern.
A new release of a VW T1 box car will add to the range.
ParaCrawl v7.1

Der Kastenwagen SWAN 599 werden auf dem Fahrgestell von Peugeot Boxer gefertigt.
SWAN 599 Edition 30 camper vans are made on the Peugeot Boxer chassis.
ParaCrawl v7.1

Variable Aufbauten ermöglichen den Einsatz als Kastenwagen, Pritschenwagen oder auch Kleinbus.
Variable superstructures enable use as box-type delivery van, pick-up or minibus.
ParaCrawl v7.1