Translation of "Kapitänin" in English
Goolagong
war
2002
Kapitänin
des
australischen
Fed-Cup-Teams.
Goolagong
was
appointed
captain
of
the
Australian
Fed
Cup
team
in
2002.
Wikipedia v1.0
Wurde
außerdem
zur
Kapitänin
des
Volleyballteams
ernannt.
Made
captain
of
the
volleyball
team,
too.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
der
Grund,
warum
du
nicht
zur
Kapitänin
taugst.
That's
why
you're
not
fit
to
be
a
captain!
Boys!
OpenSubtitles v2018
Was
meine
Rede
als
Kapitänin
betrifft?
As
for
my
captain's
speech?
WMT-News v2019
Die
Kapitänin
der
Champions
der
letzten
Saison
ist
Topscorerin
Iron
Maven!
Last
season's
champs
are
led
by
their
captain,
the
league's
leading
scorer,
Iron
Maven.
OpenSubtitles v2018
Wusstest
du,
dass
Mom
Kapitänin
des
Lacrosse-Teams
war?
Did
you
know
Mom
was
captain
of
the
lacrosse
team?
OpenSubtitles v2018
Organisiert
von
der
Kapitänin,
bezahlt
von
Lufthansa.
Organized
by
their
captain,
paid
for
by
Lufthansa.
ParaCrawl v7.1
Jace
konzentrierte
sich
und
nickte
der
Kapitänin
kurz
zu.
Jace
maintained
concentration,
and
nodded
briskly
at
the
captain.
ParaCrawl v7.1
Die
damalige
Kapitänin
Wang
Xiaoli
befahl
uns,
die
Gefängnisregeln
aufzusagen.
Wang
Xiaoli,
then
captain,
ordered
us
to
recite
the
prison
rules.
ParaCrawl v7.1
Ich
ging
zur
Kapitänin
um
sie
aufzufordern,
sie
heraus
zu
lassen.
I
went
to
the
captain
to
request
she
be
let
out.
ParaCrawl v7.1
Er
seufzte
und
sah
wieder
seine
Kapitänin
an.
He
sighed
and
looked
back
to
his
captain.
ParaCrawl v7.1
Das
edle
Piraten
Kapitänin
Kostüm
verwandelt
unschuldige
Frauen
in
brutale
Seeräuber-Bräute.
The
noble
pirate
captain
costume
transforms
innocent
women
into
brutal
pirate
brides.
ParaCrawl v7.1
Der
Steuermann,
Malcolm,
eilte
zum
Achterdeck
und
näherte
sich
Kapitänin
Vraska.
The
navigator,
Malcolm,
flew
up
to
the
quarterdeck
and
approached
Captain
Vraska.
ParaCrawl v7.1
Seit
2002
steht
sie
beim
Linköpings
FC
unter
Vertrag
und
ist
Kapitänin
der
Mannschaft.
She
plays
as
a
defender
and
is
the
captain
of
Linköpings
FC
in
the
Damallsvenskan.
Wikipedia v1.0
Yoko
ist
Kapitänin
der
Volleyballmannschaft.
Yoko
is
the
captain
of
the
volleyball
team.
Tatoeba v2021-03-10
Nun,
es
sieht
so
aus,
als
ginge
die
Kapitänin
mit
ihrem
Schiff
unter.
Well,
looks
like
the
captain's
about
to
go
down
with
her
ship.
OpenSubtitles v2018
Khiray
stand
einen
Moment
unsicher
da,
bis
die
Kapitänin
ihn
in
die
Rippen
stieß.
Khiray
stood
there
for
a
moment,
unsure
of
what
to
do,
until
the
captain
prodded
his
ribs.
ParaCrawl v7.1
Niemand
versteht
die
Bedeutung
dieser
Neuerung
besser
als
Khalida
Popal,
ehemalige
Kapitänin
der
afghanischen
Frauenmannschaft.
No
individual
understand
the
significance
of
this
move
better
than
Khalida
Popal,
the
former
captain
of
the
Afghanistan
women’s
team.
ParaCrawl v7.1
Kapitänin
Jane
Bothe
nimmt
Sie
mit
in
alte
Zeiten
und
erzählt
die
Geschichte
des
Schiffes.
Captain
Jane
Bothe
takes
you
back
to
the
old
times
and
tells
the
ship's
stories.
ParaCrawl v7.1
Der
Goblin
drehte
sich
um
und
auch
der
Rest
der
Mannschaft
lauschte
den
Worten
ihrer
Kapitänin.
The
goblin
turned
around,
and
the
rest
of
the
crew
behind
him
listened
attentively
to
their
captain.
ParaCrawl v7.1
In
dieser
Episode
lässt
euch
die
Kapitänin
mehr
und
mehr
an
ihren
sexuellen
Abenteuern
teilhaben.
In
this
episode
new
female
captain
will
keep
asking
you
to
join
her
in
more
and
more
sexual
acts.
ParaCrawl v7.1
Natürlich
kannte
Gunnar
die
Kapitänin
Jane
und
schon
wurden
wir
auf
dem
Segelschiff
herumgeführt.
Of
course
Gunnar
knew
Captain
Jane
and
we
were
already
guided
around
on
the
sailing
ship.
ParaCrawl v7.1
Ich
bin
aufständische
Kapitänin
der
Infanterie
und
mich
begleiten
andere
Compañeras
Insurgentas
und
Milicanas
verschiedener
Grade.
I
am
an
insurgenta
captain
of
infantry,
accompanied
here
by
other
insurgentas
and
milicianas
of
various
ranks.
ParaCrawl v7.1