Translation of "Kannibalismus" in English

Es gibt keine Statistik, aber Beweise für Kannibalismus existieren nicht.
There are no statistics available, but there is no evidence of cannibalism.
Europarl v8
Im Tierreich gibt es doch Erscheinungen von so genanntem natürlichen Kannibalismus.
After all, natural cannibalism does exist as a phenomenon in the animal kingdom.
Europarl v8
Es ist eher wie eine moderne Form des Kannibalismus.
It is more like a modern form of cannibalism.
Europarl v8
Durch Richtlinien wird der natürliche Kannibalismus der Tiere nicht verhindert.
Directives do not prevent natural cannibalism in animals.
Europarl v8
Tiere zu essen ist nicht weit von Anthropophagie und Kannibalismus entfernt.
Eating animals is not that different from anthropophagy or cannibalism.
Tatoeba v2021-03-10
Sagte ich bereits, dass sexueller Kannibalismus bei Insekten verbreitet ist?
And also, did I mention sexual cannibalism is rampant among insects?
TED2020 v1
Bei Fleischmehlen von Kannibalismus zu sprechen ist nicht korrekt.
It is incorrect, in the context of meat meal, to talk about "cannibalism".
TildeMODEL v2018
Kannibalismus in Gruppen lässt sich durch Sortierung der Tiere nach Größe reduzieren.
Cannibalism in groups can be reduced by size grading.
DGT v2019
Die Verordnung verbietet ferner jede Form von "Kannibalismus" innerhalb von Tierarten.
The regulation also prohibits any form of "cannibalism" within species.
TildeMODEL v2018
Die Verordnung verbietet ferner „Kannibalismus" innerhalb von Tierarten.
The Regulation also prohibits "cannibalism" within species.
TildeMODEL v2018
Neigt zu Folter, Gewalt und Kannibalismus.
Prone to torture, violence and cannibalism.
OpenSubtitles v2018
Ich hätte wissen müssen, dass der Kannibalismus ein Betrug war.
I should have known the cannibalism was a fraud.
OpenSubtitles v2018
Kannibalismus ist ein Akt der Dominanz.
Cannibalism is an act of dominance.
OpenSubtitles v2018
Einige verfielen aus Verzweiflung dem Kannibalismus.
Some even stooped to cannibalism in their desperation.
OpenSubtitles v2018
Wir beobachten ein unübliches Verhalten, Kannibalismus, psychotisches Verhalten.
We're seeing aberrant behavior, cannibalism, psychotic behavior.
OpenSubtitles v2018
Man kann Kannibalismus toll finden oder gern gekitzelt werden, das ist egal.
Now, you could be into cannibalism or like being tickled. It don't matter.
OpenSubtitles v2018
Es gibt seit 1000 vor Christus Beweise für rituellen Kannibalismus.
Evidence of ritualistic cannibalism dates back to 1000 BC.
OpenSubtitles v2018
Wenn man die Plazenta isst, gilt das als Kannibalismus?
After you have a baby, if you eat the placenta, does it count as cannibalism?
OpenSubtitles v2018
Es gibt beunruhigende Berichte über Kannibalismus in den Flüchtlingslagern am Transport-Korridor der Republik.
There have been troubling reports of cannibalism having broken out in refugee camps along the republic's transportation corridor.
OpenSubtitles v2018
Ich glaube, es ist erst Kannibalismus, wenn man schluckt.
No, I think it's only cannibalism if you swallow.
OpenSubtitles v2018
Er hat von Fällen von Kannibalismus erfahren.
He heard there's been cannibalism.
OpenSubtitles v2018
Aber wir haben auf Kannibalismus verzichtet.
On the upside, we didn't resort to cannibalism.
OpenSubtitles v2018