Translation of "Kampfhubschrauber" in English

Als wir in Al Fasha landeten, schwebte über uns ein Kampfhubschrauber.
When we landed in Al Fasha, an attack helicopter was hovering overhead.
Europarl v8
Vier CH-47A-Hubschrauber wurden Ende 1965 von Boeing Vertol in solche Kampfhubschrauber umgewandelt.
Four CH-47A helicopters were converted to gunships by Boeing Vertol in late 1965.
Wikipedia v1.0
Sperrzone um das Gebäude, Kampfhubschrauber entsenden.
Get me a perimeter around the building, and gunships in the air.
OpenSubtitles v2018
Einer ist ein hochmoderner Kampfhubschrauber, der andere eine überschüssige Militärmaschine.
One a state-of-the-art attack chopper, the other an old army surplus jab.
OpenSubtitles v2018
Ihr Vater war bei der Marine, Kampfhubschrauber Pilot.
Their father was a Marine combat helicopter pilot.
OpenSubtitles v2018
Mit Hilfe der Kampfhubschrauber räuchern wir ihr Dschungelversteck aus.
Bring in my gunships and smoke your little jungle hideaway. You know?
OpenSubtitles v2018
Zwei Kampfhubschrauber fliegen von McMurran hierher.
Two gunships just left McMurran, headed this way.
OpenSubtitles v2018
Es sind immer noch zwei Kampfhubschrauber auf dem Weg hierher.
Go! There are still two attack helicopters headed this way!
OpenSubtitles v2018
Ein Kampfhubschrauber wurde abgeschossen, neun Männer Verlust.
One assault aircraft is gone. Nine men are dead.
OpenSubtitles v2018
Sir, Olmedos Kampfhubschrauber sind auf 30 Meilen!
Sir, Olmedo's gunships, 30 miles out.
OpenSubtitles v2018
Die Kampfhubschrauber sind drei Meilen von euch entfernt.
The gunships are three miles from your position. We're ready and waiting.
OpenSubtitles v2018
Könnten Sie schießen, wenn Kampfhubschrauber auftauchen?
But most importantly, when we fly the Huey choppers in here, can you still handle a 30 millimetre?
OpenSubtitles v2018
Wir kämpfen mit Pfeil und Bogen gegen Kampfhubschrauber.
We're going up against gunships with bows and arrows.
OpenSubtitles v2018
Als Nächstes hören wir die Rotoren der russischen Kampfhubschrauber.
The next sounds you hear will be the attack of the Russian Hind gunship.
OpenSubtitles v2018
Erstens bekämpfen android Eindringlinge in New York City mit Gunblade Kampfhubschrauber.
First, combat android invaders in New York City with your Gunblade helicopter gunship.
ParaCrawl v7.1
Wie würde man einen Kampfhubschrauber defininieren?
How would you define a combat helicopter?
ParaCrawl v7.1
Diese Versionen sind z. B. als Kampfhubschrauber oder U-Bootjäger gedacht.
These versions are made als a combat helicopter or as a submarine hunter.
ParaCrawl v7.1
Flüchtlinge berichteten, russische Kampfhubschrauber feuerten auf alles, was sich bewegt.
Refugees have reported Russian helicopter gunships firing at anything that moved.
ParaCrawl v7.1
Der Mil Mi-8 ist ein Transport- und Kampfhubschrauber.
The Mil Mi-8 is a transport and attack helicopter.
ParaCrawl v7.1
Sie sind am Steuer eines Kampfhubschrauber.
You are at the controls of a combat helicopter.
ParaCrawl v7.1
Zu den Fahrzeugklassen gehören Kampf- und Schützenpanzer, Kampfhubschrauber und Flugzeuge.
The vehicle classes include battle tanks, IFVs, assault choppers and aircraft.
ParaCrawl v7.1
Die weltweit leistungsstärkste Kampfhubschrauber warten hier auf Sie.
The world’s most powerful combat helicopters are here waiting for you.
CCAligned v1
Der Kamov Ka-50 ist ein einsitziger russischer Kampfhubschrauber mit Koaxialrotor.
The Kamov Ka-50 is a single seat Russian combat helicopter with a coaxial rotor.
ParaCrawl v7.1
Heben Sie mit dem tödlichsten Kampfhubschrauber der Welt ab - dem Apache AH-64!
Take to the air as you control the most lethal attack helicopter on the planet, the Apache AH-64!
ParaCrawl v7.1
Wie wäre es mit Kampfhubschrauber und Landminen?
How about assault helicopters and land mines?
ParaCrawl v7.1