Translation of "Jugendzeit" in English
In
den
Jahren
ab
1910
verbrachte
Paul
Schneider
in
Hochelheim
seine
Jugendzeit.
In
the
years
from
1910,
Paul
Schneider
spent
his
youth
in
Hochelheim.
Wikipedia v1.0
In
seiner
Jugendzeit
spielte
Keser
für
den
SSV
Hagen.
Keser
began
his
youth
career
with
SSV
Hagen.
Wikipedia v1.0
In
frühen
Skizzen
aus
der
Jugendzeit
zeigte
Ehrich
sein
Talent
als
geschickter
Zeichner.
In
early
sketches
from
his
teens
Ehrich
showed
that
he
already
was
a
skilful
drawer.
Wikipedia v1.0
Schon
in
ihrer
Jugendzeit
widmete
sie
sich
der
Schauspielerei.
She
has
been
acting
since
she
was
young.
Wikipedia v1.0
In
ihrer
Jugendzeit
reiste
sie
mit
ihren
Eltern
durch
Amerika.
During
her
youth,
she
traveled
with
her
parents
to
their
various
performances.
Wikipedia v1.0
Erste
Feststellung:
Die
Jugendzeit
wird
länger.
First,
youth
is
lasting
longer.
TildeMODEL v2018
In
der
Jugendzeit
in
Göttingen
war
es
ruhig.
In
the
old
days
at
Gottingen,
it
was
peaceful.
OpenSubtitles v2018
Wollen
wir
gemeinsam
Ihre
schöne
Jugendzeit
wieder
aufleben
lassen.
We
wanted
you
to
relive
the
salad
days
of
your
youth.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
ich
hätte
meine
Jugendzeit
schon
lange
vergessen,
I
had
forgotten
my
youth
OpenSubtitles v2018
Ich
meine,
war
es
bei
mir
in
meiner
verschwendeten...
Jugendzeit.
I
mean,
was
with
me,
back
in
my
youthful,
wasted
younger
days.
OpenSubtitles v2018
In
seiner
Jugendzeit
unterhielt
Hitler
einige
kurze
Beziehungen.
Hitler
had
a
few
brief
relationships
when
young.
Wikipedia v1.0
In
seiner
Jugendzeit
arbeitete
er
als
Hirte
in
seinem
Dorf.
In
his
teens
he
worked
as
a
shepherd
in
his
home
village.
WikiMatrix v1
In
der
Jugendzeit
ist
die
geistige
und
körperliche
Entwicklung
bemerkenswert.
Moral
and
physical
development
are
remarkable
in
the
youth.
Tatoeba v2021-03-10
Gimmas
Jugendzeit
war
von
vielen
Schattenseiten
geprägt.
Gimma's
youth
was
marked
by
many
traumatic
incidents.
WikiMatrix v1
Es
kommen
auch
viele
Freunde
aus
meiner
Jugendzeit.
Many
friends
of
my
youth
also
came.
Tatoeba v2021-03-10