Translation of "Jugendclub" in English
Was
ist
gestern,
draußen
beim
Jugendclub
passiert?
What
happened
yesterday
outside
the
youth
centre?
OpenSubtitles v2018
Gleich
nach
dem
College
habe
ich
in
der
Stadt
einen
Jugendclub
geleitet.
Right
ouof
college
I
ran
a
youth
center
downtown.
OpenSubtitles v2018
Warum
geht
ihr
nicht
in
den
Jugendclub?
Why
don't
you
go
check
out
the
teen
centre?
OpenSubtitles v2018
Vor
ungefähr
sechs
Wochen
gab
es
eine
Party
im
Jugendclub.
Right,
about
six
weeks
ago,
there
was
a
party
at
the
youth
centre.
OpenSubtitles v2018
Der
Bezirk
übernahm
den
Betrieb
und
ein
Jahr
später
wurde
der
Jugendclub
wiedereröffnet.
The
local
council
took
over
and
the
youth
club
was
re-opened
a
year
later.
ParaCrawl v7.1
Anna
besucht
mehrmals
in
der
Woche
einen
Jugendclub.
Anna
visits
a
youth
club
several
times
a
week.
CCAligned v1
Es
ist
eine
Art
Jugendclub
entstanden,
der
erste
und
einzige
der
Stadt.
A
kind
of
youth
club
has
emerged,
the
city’s
first
and
only.
ParaCrawl v7.1
Der
Kinder-
und
Jugendclub
bietet
unterhaltsame
Aktivitäten
für
alle
Altersgruppen.
The
kids'
and
teens'
club
offers
fun-filled
activities
for
all
ages.
ParaCrawl v7.1
Daher
wurde
1974
der
Club
Juvenil
(Jugendclub)
gegründet.
As
a
consequence,
the
Club
Juvenil
(Youth
Club)
was
established
in
1974.
ParaCrawl v7.1
In
Zusammenarbeit
mit
dem
Jugendclub
Praunheim
entstand
so
das
Projekt
remix.
That
way
the
project
"remix"
was
founded
in
cooperation
with
the
youth
club
Praunheim.
ParaCrawl v7.1
Seit
1993
habe
ich
mit
der
Jugendclub
Caboolture
Polizei
Bürger
beteiligt.
Since
1993
I
have
been
involved
with
the
Caboolture
PCYC
(Police
Citizens
Youth
Club)
in
Queensland.
ParaCrawl v7.1
November
begann
1968
in
Tegelhögen,
einem
Jugendclub
in
Vällingby
(einer
Stockholmer
Vorstadt).
November
started
in
1968
at
Tegelhögen,
a
youth
club
in
Vällingby
(a
Stockholm
suburb).
Wikipedia v1.0
Mit
36
Jahren
beendete
er
seine
Karriere
als
Fußballer
bei
seinem
Jugendclub
Svendborg
FB.
Eriksen
closed
his
career
at
nearly
36
with
his
first
club,
hometown's
Svendborg
FB.
Wikipedia v1.0
Wir
können
im
Jugendclub
ein
paar
Zelte
ausleihen,
der
ist
den
Sommer
über
eh
geschlossen.
We
can
borrow
some
tents
from
the
Youth
Club,
which
is
closed
for
the
summer
anyway.
OpenSubtitles v2018
Der
Jugendclub
versteht
sich
als
Initiative
von
Jugendlichen
und
wurde
1985
aus
der
Friedensbewegung
heraus
gegründet.
This
youth-club
sees
itself
as
a
youth
initiative
for
peace,
and
was
founded
in
1985
out
of
the
peace
movement.
ParaCrawl v7.1
Genießen
Sie
auch
unsere
2
beheizten
Schwimmbäder,
den
Kinder-
und
Jugendclub
und
unsere
lebhaften
Abende!
Also
enjoy
our
2
heated
swimming
pools,
the
children's
and
teenagers'
club
and
our
lively
evenings!
CCAligned v1
Die
Tier-Metall-Skulpturen
in
den
Eingangsbereichen
des
Grünzugs
wurden
in
der
Schule
/
im
Jugendclub
endbearbeitet.
The
metal
animal
sculptures
at
the
entrance
to
the
green
zone
were
finished
in
the
school
/
in
the
youth
club.
ParaCrawl v7.1
Der
Umbau
und
Neubau
am
Jugendclub
am
Stern
in
Potsdam
war
im
Jahr
2001
geplant..
The
remodeling
and
new
construction
of
this
boys
and
girls
club
in
Potsdam
was
planned
in
2001.
ParaCrawl v7.1
Der
saisonal
geöffnete
Kinder-
und
Jugendclub
Adventurers
von
Worldwide
Kids
sorgt
für
einen
familienfreundlichen
Aufenthalt.
The
seasonal
Adventurers
children’s
and
teens’
club
managed
by
Worldwide
Kids
will
guarantee
a
family
friendly
experience.
ParaCrawl v7.1
Der
Jugendclub
besteht
aus
einer
Gruppe
von
Freunden,
die
Spaß
am
Golfspielen
haben.
Club
dei
Giovani
youth
club
is
a
group
of
friends
who
enjoy
themselves
playing
golf.
ParaCrawl v7.1
Später
schlossen
Martin,
Vince
und
ich
uns
zusammen
und
übten
im
Woodlands
Jugendclub.
Martin,
Vince
and
I
teamed
together
and
started
rehearsing
in
Woodlands
Youth
Club.
ParaCrawl v7.1
Das
seit
1996
vom
Jugendclub
Echternach
organisierte
Festival
hat
sich
zu
einer
der
bedeutendsten
Musikveranstaltungen
der
Großregion
entwickelt.
Organised
since
1996
by
the
Echternach
Youth
Club,
this
festival
has
become
one
of
the
most
important
musical
events
in
the
Greater
Region.
ELRA-W0201 v1