Translation of "Jiddisch" in English
Darunter
zählten
Italienisch,
Jiddisch,
Französisch,
Latein
und
Englisch.
These
included
the
Italian,
Yiddish,
French,
Latin
and
English.
Wikipedia v1.0
Aufgrund
dessen
wurde
in
der
Familie
neben
Spanisch
auch
Jiddisch
gesprochen.
His
father
was
a
photographer,
and
the
family
spoke
Yiddish
and
Spanish
at
home.
Wikipedia v1.0
Die
meisten
Einwohner
sprechen
Jiddisch
als
Muttersprache.
Most
of
the
village's
residents
speak
Yiddish
as
their
first
language.
Wikipedia v1.0
Wie
sagt
man
das
auf
Jiddisch?
How
do
you
say
that
in
Yiddish?
Tatoeba v2021-03-10
Das
ist
kein
Hebräisch,
sondern
Jiddisch.
This
is
not
Hebrew.
It's
Yiddish.
Tatoeba v2021-03-10
Jiddisch
wird
mit
dem
hebräischen
Alphabet
geschrieben.
Yiddish
is
written
with
the
Hebrew
alphabet.
Tatoeba v2021-03-10
In
der
örtlichen
jüdischen
Gemeinde
wurde
meist
Deutsch
und
nicht
Jiddisch
gesprochen.
The
local
Jewish
community
spoke
mostly
German
and
not
Yiddish.
Wikipedia v1.0
Und
was
ist
mit
dem
Jiddisch?
And
what's
with
the
Yiddish?
OpenSubtitles v2018
Es
ist
Jiddisch,
eine
Sprache
von
drüben.
It's
Yiddish.
A
language
from
there.
OpenSubtitles v2018
Ich
spreche
Jiddisch,
mit
mir
legt
sich
keiner
an.
I
speak
Yiddish.
People
here
don't
mess
with
me.
OpenSubtitles v2018
Das
Jiddisch
hätte
schon
Vorwarnung
genug
sein
müssen.
A
red
flag
should
have
gone
up
when
you
brought
out
the
yiddish.
OpenSubtitles v2018
Zu
Hause
haben
wir
Jiddisch
gesprochen.
At
home
we
spoke
Yiddish.
OpenSubtitles v2018
Jiddisch
wird
in
Ost-Texas
nicht
gesprochen.
Yiddish
was
not
spoken
in
East
Texas.
OpenSubtitles v2018
Probieren
Sie
nicht
Ihr
Jiddisch
an
mir
aus.
Stop
trying
your
Yiddish
out
on
me.
OpenSubtitles v2018
Jiddisch
ist
eine
Parodie
des
Deutschen.
Yiddish
is
a
parody
of
German.
OpenSubtitles v2018
Ich
kann's
gar
nicht
fassen,
dass
Sie
jiddisch
können.
I
can't
get
over
you
with
that
Yiddish.
OpenSubtitles v2018
Halle
spricht
Deutsch,
Jiddisch,
Lettisch,
Russisch,
Hebräisch
und
Englisch.
He
is
fluent
in
German,
Yiddish,
Latvian,
Russian,
Hebrew
and
English.
Wikipedia v1.0
Obwohl
beide
Eltern
fließend
Französisch
sprachen,
redeten
sie
unter
sich
auf
Jiddisch.
Both
parents
were
fluent
in
French,
but
spoke
Yiddish
at
home.
WikiMatrix v1
Zugute
kam
ihm,
dass
er
das
Jiddisch
beherrschte.
He
strongly
discouraged
the
use
of
Yiddish.
WikiMatrix v1
Auch
Jiddisch
und
Romani
waren
anerkannte
Sowjetsprachen.
Also
Yiddish
and
Romany
were
considered
Soviet
languages.
WikiMatrix v1
Ihre
Hauptsprache
war
Jiddisch,
aber
auch
deutsch
wurde
gesprochen.
So
my
first
language
was
English,
but
I
needed
Yiddish
to
speak
with
my
grandparents.
WikiMatrix v1