Translation of "Janukowytsch" in English
Er
war
der
jüngste
Sohn
des
ehemaligen
ukrainischen
Präsidenten
Wiktor
Janukowytsch.
He
was
the
son
of
President
Viktor
Yanukovych.
Wikipedia v1.0
Februar
2010
kam
sie
sehr
knapp
hinter
Janukowytsch
auf
den
zweiten
Platz.
In
the
run-off
held
on
7
February
2010,
Yanukovych
was
elected
President
of
Ukraine.
Wikipedia v1.0
Wenn
Sie
diese
Leute
stoppen,
können
Sie
auch
Janukowytsch
stoppen.
If
you
stop
them,
you
can
stop
Yanukovich.
TildeMODEL v2018
März
2014
erklärte
Janukowytsch
seinen
Austritt
aus
der
Partei.
On
28
March
2014
Yanukovych
asked
the
Party
of
Regions
to
exclude
him.
Wikipedia v1.0
Die
Opposition
fordert
dabei
den
Rücktritt
von
Präsident
Janukowytsch.
This
despite
calls
by
President
Yanukovych
to
join.
WikiMatrix v1
Die
Tagung
fand
unter
dem
Vorsitz
des
ukrainischen
Ministerpräsidenten
Viktor
Janukowytsch
statt.
The
meeting
was
chaired
by
Ukraine's
Prime
Minister,
Mr
Viktor
Yanukovych.
EUbookshop v2
Am
28.
März
2014
erklärte
Janukowytsch
seinen
Austritt
aus
der
Partei.
On
28
March
2014,
Yanukovych
asked
the
Party
of
Regions
to
exclude
him.
WikiMatrix v1
Es
gab
ebenfalls
einige
kleinere
Demonstrationen
von
Regierungsanhängern
für
den
Sieg
von
Janukowytsch.
Much
smaller
counter-protests
in
favor
of
Viktor
Yanukovych
also
took
place.
WikiMatrix v1
Auf
diese
Weise
entstanden
die
Imperien
von
Wiktor
Pintschuk
und
Aleksander
Janukowytsch.
This
is
how
the
empires
of
Viktor
Pinchuk
and
Aleksandr
Yanukovich
were
built.
ParaCrawl v7.1
Am
Morgen
forderten
die
Demonstranten
den
Rücktritt
von
Janukowytsch.
Next
morning
the
protesters
brought
forward
a
new
demand
-
the
resignation
of
Yanukovych.
ParaCrawl v7.1
Sie
waren
ja
damals
vor
Ort
und
für
Janukowytsch
aktiv.
You
were
there
at
the
time,
working
for
Yanukovych.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
von
Wiktor
Janukowytsch
zum
Präsidenten
2010
änderte
die
Situation
kaum.
The
election
of
Viktor
Yanukovych
as
president
in
2010
barely
altered
the
situation.
ParaCrawl v7.1
Iskender
liefert
einen
detaillierten
Fotobericht
über
"die
ersten
Tage
nach
Janukowytsch"
in
Kiew.
Iskender
presents
a
detailed
photo
report
about
"the
first
days
after
Yanukovich"
in
Kyiv.
GlobalVoices v2018q4
Am
nächsten
Tag
floh
Janukowytsch.
The
following
day,
President
Yanukovych
fled
Ukraine.
TED2020 v1
Sie
bezeichnet
Janukowytsch
als
Diktator
und
die
Lage
in
der
Ukraine
als
Fortsetzung
des
Stalin-Regimes.
She
referred
to
Mr
Yanukovich
as
a
dictator,
and
to
the
situation
in
Ukraine
as
the
continuation
of
the
Stalin
regime.
TildeMODEL v2018
Nach
einer
von
Manipulationen
beider
Seiten
überschatteten
Wahl
wurde
Janukowytsch
zunächst
zum
Sieger
erklärt.
In
the
second
round
of
the
election,
Yanukovych
was
initially
declared
the
winner.
WikiMatrix v1
Wiktor
Juschtschenko
bekam
39,87
Prozent
und
Wiktor
Janukowytsch
lag
bei
39,32
Prozent
der
Stimmen.
The
official
results
recorded
Viktor
Yushchenko
with
39.87
percent
and
Victor
Yanukovych
39.32
percent
of
the
votes
cast.
WikiMatrix v1
Und
bis
zuletzt
stellte
sich
keiner
von
seinen
Leuten
gegen
den
Willen
von
Janukowytsch.
Not
one
of
his
allies
opposed
the
will
of
Yanukovich
until
his
downfall.
ParaCrawl v7.1
Dann
entschied
er
sich
doch,
nach
einem
Nachfolger
zu
suchen
und
verfiel
auf
Janukowytsch.
But
then
Kuchma
decided
to
look
for
a
successor
and
he
came
up
with
Viktor
Yanukovych
again.
ParaCrawl v7.1