Translation of "Itraconazol" in English

Ketoconazol, Itraconazol, Ritonavir) (siehe Abschnitt 4.5).
Combination with potent CYP3A4 inhibitors (eg. ketoconazole, itraconazole, ritonavir) (see section 4.5).
EMEA v3
Bei stärkeren CYP3A4-Hemmstoffen wie Ketoconazol und Itraconazol dürften größere Effekte zu erwarten sein.
Stronger CYP3A4 inhibitors such as ketoconazole and itraconazole would be expected to have greater effects.
ELRC_2682 v1
Die Resorption von Ketoconazol und Itraconazol aus dem Gastrointestinaltrakt wird durch Magensäure verstärkt.
The absorption of ketoconazole and itraconazole from the gastrointestinal tract is enhanced by the presence of gastric acid.
ELRC_2682 v1
Die Gabe von Lansoprazol kann zu sub-therapeutischen Konzentrationen von Ketoconazol und Itraconazol führen.
Administration of lansoprazole may result in sub-therapeutic concentrations of ketoconazole and itraconazole and the combination should be avoided.
ELRC_2682 v1
Auch andere Psittaciformes scheinen Itraconazol schlechter zu vertragen als andere Vögel.
Other Psittaciformes also appear less tolerant to itraconazole than other birds.
ELRC_2682 v1
Bei Vögeln variieren die Plasmakonzentrationen von Itraconazol je nach Vogelart.
In birds, itraconazole plasma concentrations vary with the type of bird.
ELRC_2682 v1
Fungitraxx ist ein Tierarzneimittel, das den Wirkstoff Itraconazol enthält.
Fungitraxx is a veterinary medicine that contains the active substance itraconazole.
ELRC_2682 v1
Ketoconazol und Itraconazol: können in Kombination mit Kaletra erhöhte Plasmakonzentrationen aufweisen.
9 Ketoconazole and itraconazole: may have serum concentrations increased by Kaletra.
EMEA v3
Atripla kann den Itraconazol- oder Posaconazol-Gehalt in Ihrem Blut verringern.
Atripla can reduce the amount of itraconazole or posaconazole in your blood.
ELRC_2682 v1
Die gleichzeitige Anwendung von Itraconazol oder Posaconazol kann die Plasmakonzentrationen von Bictegravir erhöhen.
Co-administration of itraconazole or posaconazole may increase bictegravir plasma concentrations.
ELRC_2682 v1
Pilzinfektionen (Arzneimittel, die Itraconazol, Posaconazol, Voriconazol und Fluconazol enthalten)
HIV infections (medicines containing cobicistat, indinavir, nelfinavir, ritonavir, saquinavir, efavirenz and etravirine) fungal infections (medicines containing itraconazole, posaconazole, voriconazole and fluconazole)
ELRC_2682 v1
Gleichzeitig können die Plasmakonzentrationen von Itraconazol oder Ketoconazol durch INTELENCE vermindert werden.
Simultaneously, plasma concentrations of itraconazole or ketoconazole may be decreased by INTELENCE.
EMEA v3
Ketoconazol, Itraconazol, Ritonavir) ist kontraindiziert (siehe Abschnitt 4.3).
Co-administration of potent CYP3A4 inhibitors (e. g. ketoconazole, itraconazole, ritonavir) with sildenafil for pulmonary arterial hypertension is contraindicated (see section 4.3).
EMEA v3
Efavirenz Teva kann die Menge an Itraconazol in Ihrem Blut verringern.
Efavirenz Teva may reduce the amount of itraconazole in your blood.
ELRC_2682 v1
Ein therapeutisches DrugMonitoring von Voriconazol, Posaconazol oder Itraconazol wird empfohlen.
Therapeutic drug monitoring of voriconazole, posaconazole or itraconazole is recommended.
ELRC_2682 v1
Itraconazol hemmt die Synthese von Ergosterin.
Itraconazole inhibits the synthesis of ergosterol.
ELRC_2682 v1
Itraconazol hat in der Regel eine enge Sicherheitsspanne bei Vögeln.
Itraconazole generally has a narrow margin of safety in birds.
ELRC_2682 v1
Bei Bedarf ist die Dosierung von Sirolimus, Nifedipin oder Itraconazol zu reduzieren.
Patients receiving sirolimus, nifedipine or itraconazole in combination with Mycamine should be monitored for sirolimus, nifedipine or itraconazole toxicity and the sirolimus, nifedipine or itraconazole dosage should be reduced if necessary.
EMEA v3
Diese umfassen Ketoconazol, Fluconazol, Itraconazol und Voriconazol.
These include ketoconazole, fluconazole, itraconazole and voriconazole.
EMEA v3
Itraconazol: ? zu erwarten (CYP3A4-Inhibition durch FPV/RTV)
Itraconazole: ? expected (CYP3A4 inhibition by FPV/RTV)
ELRC_2682 v1
Gleichzeitig können die Plasmakonzentrationen von Itraconazol oder Ketoconazol durch Etravirin vermindert werden.
Simultaneously, plasma concentrations of itraconazole or ketoconazole may be decreased by etravirine.
ELRC_2682 v1
Die Elimination von Itraconazol kann ein sättigbarer Prozess sein.
Itraconazole elimination may be a saturable process.
ELRC_2682 v1
Die gleichzeitige Anwendung von Erythromycin kann zu einer erhöhten Plasmakonzentration von Itraconazol führen.
The concomitant use of erythromycin can result in an increased plasma concentration of itraconazole.
ELRC_2682 v1
Die Wirkweise von Itraconazol beruht auf seiner hochselektiven Bindungsfähigkeit an pilzliche Cytochrom-P-450-Isoenzyme.
The mode of action of itraconazole is based on its highly selective binding ability for fungal cytochrome P-450 isoenzymes.
ELRC_2682 v1
Stocrin kann die Menge an Itraconazol in Ihrem Blut verringern.
Stocrin may reduce the amount of itraconazole in your blood.
ELRC_2682 v1