Translation of "Inulin" in English

Es ist jedoch empfehlenswert, das eingesetzte Inulin vorher zu entsalzen.
However, it is advisable previously to remove salts from the inulin employed.
EuroPat v2
Die alkoxylierten Derivate zeigen verbesserte Kaltwasserlöslichkeit gegenüber dem eingesetzten Inulin.
The alkoxylated derivatives are more soluble in cold water than is the inulin employed.
EuroPat v2
Ausgehend von langkettigem Inulin läßt sich das erfindungsgemäße Süßungsmittel wie folgt herstellen:
Starting from long-chain inulin, the sweetener according to the invention can be prepared as follows:
EuroPat v2
Als Polyole werden verwendet Glycerin, Polyglykole, Inulin und 1,2-Propandiol.
The polyols used can be glycerine, polyglycol, inulin and 1,2-propane diol.
EuroPat v2
Inulin fördert den Aufbau und Erhalt einer gesunden, aktiven Darmflora.
Inulin supports the structure and function of a healthy and active intestinal flora.
ParaCrawl v7.1
Als eines der besten Prebiotika gilt international Inulin.
Inulin is one of the best known prebiotics in the world.
ParaCrawl v7.1
Export von Inulin in Russland in der gleichen Firma beschäftigt alle BENEO-Orafti.
Export of inulin in Russia engaged in the same company all of BENEO-Orafti.
ParaCrawl v7.1
Für Produktbezeichnung INULIN wurde/n 8 Firma/en gefunden.
8 seller/s for product group INULIN were found.
ParaCrawl v7.1
Chinesische Hersteller arbeiten aktiv an immer Qualität Inulin aus Artischocke.
Chinese manufacturers are actively working on getting quality inulin from artichoke.
ParaCrawl v7.1
Inulin hat seine Wirksamkeit bei Vergiftungen durch Schwermetalle und Radionuklide gezeigt.
Inulin has shown its effectiveness in cases of poisoning by heavy metals and radionuclides.
ParaCrawl v7.1
Durch das Inulin wird ebenfalls das Niveau der Serumtriazylglycerole erniedrigt.
Inulin also reduces the level of serum triacylglycerols.
ParaCrawl v7.1
Wir versprechen 4 Punkte über unser Inulin:
We promise 4 points about our inulin:
ParaCrawl v7.1
Inhaltsstoffe Details Inulin ist bekannt als eine natürliche - prebiotische - Nahrungsfaser.
Ingredients Details Inulin is well known as a natural - prebiotic - dietary fiber.
ParaCrawl v7.1
Für Produktbezeichnung INULIN wurde/n 8 Verkäufer gefunden.
8 company/ies for product group INULIN were found.
ParaCrawl v7.1
Inulin ist ein Präbiotikum, das die Arbeit der Darmflora verbessert.
Inulin is a prebiotic that improves the functioning of the intestinal microflora.
ParaCrawl v7.1
Wertvolles Jojobaöl, Shea Butter, Sesamöl und Inulin pflegen die Gesichtshaut streichelzart.
Precious jojoba oil, shea butter, sesame oil and inulin (chicory fructose) gently condition facial skin.
ParaCrawl v7.1
Die Jarrow Formel für Haustiere enthält auch Inulin und Metabolin.
In addition to probiotics, Jarrow Formulas Pet Dophilus also contains inulin and Metabolin.
ParaCrawl v7.1
Inulin stimuliert Wachstum und Aktivität von gesundheitsfördernden Bifidusbakterien - und erhöht die Calciumaufnahmefähigkeit.
Inulin stimulates the growth and activity of bifidus bacteria, which promote health.
ParaCrawl v7.1
Erste vorbereitet Inulin dann Fructose Glukosesirup und dann Alkohol.
First prepared inulin then fructose glucose syrup and then alcohol.
ParaCrawl v7.1
Hoch bioverfügbares Zinkcitrat GVO-frei hergestellt in Deutschland, bioaktiviert mit prebiotischem Inulin.
High bioavailable zinc citrate, GMO-free, made in Germany, bioactivated with prebiotic inulin.
ParaCrawl v7.1
Produktion von Inulin besteht aus den folgenden Phasen:
Production of Inulin consists of the following stages:
ParaCrawl v7.1
Es gibt eine kleine Menge von 2-9 Oligosaccharid in Inulin.
There is a small amount of 2-9 oligosaccharide in inulin.
ParaCrawl v7.1
Die empfohlene Tagesdosis enthält 5 Milliarden Bifidobakterien und Laktobazillen und 50 mg Inulin.
The recommended daily dose contains 5 billion bifidobacteria and lactobacilli and 50 mg inulin.
ParaCrawl v7.1
Bei höheren Umgebungstemperaturen ist es empfehlenswert, INULIN im Kühlschrank aufzubewahren.
Keep INULIN in a refrigerator at higher ambient temperatures.
ParaCrawl v7.1
Inulin normalisiert den Stoffwechsel und hilft, Energie zu erzeugen.
Inulin normalizes metabolism and helps produce energy.
ParaCrawl v7.1
Ein bevorzugtes hydrophobiertes Polysaccharid mit einem Polysaccharid-Grundgerüst aus Polyfructose ist Inulin.
A preferred hydrophobised polysaccharide with a basic polysaccharide structure of polyfructose is inulin.
EuroPat v2
In der Nierenfunktionsprüfung werden insbesondere die Fructane Inulin und Sinistrin als Markersubstanzen eingesetzt.
The fructans inulin and sinistrin are used in particular as marker substances in the kidney function test.
EuroPat v2