Translation of "Introspektion" in English
Warum
kommen
nur
die
Reichen
in
den
Genuss
pharmazeutisch
hervorgerufener
Momente
persönlicher
Introspektion?
Why
is
it
that
only
the
rich
should
enjoy
pharmaceutically-assisted
moments
of
personal
introspection?
OpenSubtitles v2018
Sie
erlauben
dem
Betrachter
Momente
der
Introspektion
und
einen
Blick
in
die
Vergangenheit.
They
allow
the
viewer
moments
of
introspection
and
a
glimpse
into
the
past.
Wikipedia v1.0
Nehmen
wir
dieses
Thema
für
Samayik
(Introspektion).
Let
us
take
this
topic
for
Samayik
(introspection).
QED v2.0a
Und
wieder
komme
ich
auf
denselben
Punkt
zurück:
Introspektion.
Again,
I
come
back
to
the
same
point:
introspection
.
ParaCrawl v7.1
Das
ist
der
Anfang
von
Introspektion,
das
ist
sehr
wichtig.
This
is
the
beginning
of
introspection,
and
it’s
very
important.
ParaCrawl v7.1
Diese
Introspektion
wird
euch
helfen,
und
ihr
werdet
wirkliche
Gurus
werden.
This
introspection
will
help
you
and
you
will
really
become
real
gurus.
ParaCrawl v7.1
Gleichzeitig
sollte
es
ein
Umfeld
der
Introspektion
und
Innovation.
At
the
same
time,
it
should
foster
an
environment
of
introspection
and
innovation.
ParaCrawl v7.1
Zeigt
einen
Dialog
zur
Introspektion
der
Anwendung
an.
Displays
a
debugger
dialog
for
application
introspection.
ParaCrawl v7.1
Informieren
Sie
sich
über
Introspektion
in
anderen
Sprachen
.
See
this
[link]
for
information
on
introspection
in
other
languages.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit
des
Schreibens
und
der
Introspektion
ist
das
Geheimnis
eines
erfolgreichen
Anfangs
–
The
skill
of
writing
and
introspection
is
the
secret
of
a
successful
beginning
–
CCAligned v1
Wie
schreibe
ich
die
Introspektion
eines
Lehrers?
How
to
write
a
teacher's
introspection?
CCAligned v1
Sondern
Introspektion
bedeutet
Meditation
und
dass
ihr
alle
meditieren
solltet.
But
introspection
means
meditation
and
that
you
all
should
meditate.
ParaCrawl v7.1
Aber
diese
Introspektion
kann
auch
eine
Reflexion
sein.
For
introspection,
also
it
can
be
reflection.
ParaCrawl v7.1
Ablehnen
von
Belastungen,
die
eine
signifikante
Muskelspannung,
Introspektion
und
Entspannung
erfordern;
Refuse
from
loads
that
require
significant
muscle
tension,
introspection
and
relaxation;
CCAligned v1
Ihr
braucht
dann
eigentlich
keine
Introspektion
mehr,
wenn
euer
Spirit
erweckt
ist.
There's
no
introspection
actually
needed
then,
when
you
have
your
Spirit
awakened.
ParaCrawl v7.1
Für
uns
ist
es
ein
Prozess
der
Introspektion
und
Veränderung.
It
is
a
process
of
introspection
and
change
for
us.
ParaCrawl v7.1
Immer
noch
nicht
praktiziert
ihr
Meditation,
Introspektion
und
Hingabe.
Still
we
do
not
practice
meditation,
introspection
and
dedication.
ParaCrawl v7.1
Introspektion
ist
der
beste
Weg
zur
Meditation.
And
introspection
is
the
best
way
of
meditation.
ParaCrawl v7.1
Introspektion
kann
Ihnen
helfen,
Ihre
Schwächen
zu
identifizieren.
Introspection
can
help
you
to
identify
your
weakness.
ParaCrawl v7.1
Was
bei
dieser
Introspektion
hilft,
ist
euer
Sinn
für
Liebe.
Now
what
helps
for
this
introspection
is
your
sense
of
love.
ParaCrawl v7.1
Diese
einzigartige
Erfahrung
regt
zur
Introspektion,
Meditation
und
zum
Träumen
an.
It
is
a
unique
experience
that
encourages
introspection,
meditation
and
dreaming.
ParaCrawl v7.1