Translation of "Internalisieren" in English

Strengthened economic policy coordination could help internalising these effects.

The sixth environmental action programme stresses the needto internalise these external environmental costs.

The cells internalize the complex of protein and active substance, respectively, protein and nucleic acid.

Can an economic valuation of nature actually internalise environmental costs?

This is influenced by the way we internalise our successes and failures.

This system would fully internalize social and ecological costs.

We internalize these roles in our consciousness and our being objects of attention (giving and receiving attention).

Internalising external costs for pollution and noise is a positive measure.

The question is: do we want to internalise that in the cost price, do we want the polluter to pay?

The Commission is therefore proposing to make it possible to internalise some of the external costs in the road haulage sector.

The aim of policy must also be to internalise any externalities that arise through the market participants.

Past studies discovered that mammalian cells were able to internalize baculovirus.

They are not phrases to remember, are ideas and concepts to develop and internalize.

Furthermore the potential of the carbon market to internalize costs was emphasized.

The subsidiarity principle, as expressed in the proposal, allows the Member States to decide for themselves whether they want to internalise these external costs.

In the Committee on Research, Technological Development and Energy - and, even more so, in the Committee on Environment, Public Health and Consumer Protection - we are always talking about internalizing all costs.

Admittedly, this text is far less ambitious than the initial proposal, but it will enable us for the first time to implement the 'polluter pays' principle and to internalise external transport costs such as noise and CO2 emissions.

We therefore asked the Commission to submit to us the external costs of all types of transport on a demonstrably scientific basis, so that we can then internalize the external costs of all types of transport simultaneously.

In particular the latter point illustrates that the CSBs may well be able to internalise some of the positive externalities of the digital switch-over.

That is, we want to establish a framework, to lay down ground rules that Member States must observe if they wish to internalise external costs.

With that in mind, it must be said, Mr El Khadraoui, that it makes no sense to internalise the costs of congestion - quite the opposite, in fact.

At the request of the European Parliament, the European Commission proposed internalising external costs and amending the Eurovignette Directive.

This is why I consider that the process of internalising external costs must be applied to every kind of transport and double taxation must be avoided.