Translation of "Hörgerät" in English

Tom hört kaum etwas ohne sein Hörgerät.
Tom can hardly hear without his hearing aid.
Tatoeba v2021-03-10
Ich glaube, ich brauche ein Hörgerät.
I think I need a hearing aid.
Tatoeba v2021-03-10
Man trägt es wie ein Hörgerät.
It attaches just like a hearing aid.
OpenSubtitles v2018
Wir kaufen ein Hörgerät für Janet McKenzie.
There's Janet McKenzie. We'll get her that new hearing aid.
OpenSubtitles v2018
Über mein Hörgerät halte ich Kontakt zu Barney.
And I'll be in touch with Barney through my hearing aid.
OpenSubtitles v2018
Mit meinem Hörgerät stimmt was nicht.
Something's wrong with my hearing aid.
OpenSubtitles v2018
Er hat ein Hörgerät, aber sie geben ihm keine Batterien dafür.
He has a hearing aid but they won't give him batteries.
OpenSubtitles v2018
Unser Job ist es zu sehen, ob wir ein Hörgerät finden können.
Our job is just to see if we can find a hearing aid for her.
OpenSubtitles v2018
Ich sehe, du hast bereits ein Hörgerät.
I see you already have hearing aids.
OpenSubtitles v2018
Mein Hörgerät war aus, ich hab nichts gehört.
My hearing aid died. I didn't hear a word.
OpenSubtitles v2018
Er sitzt vor dem TV, das Hörgerät draußen.
He's parked in front of the TV watching the braves, hearing aid out.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht sollten Sie sich mal ein neues Hörgerät besorgen.
Maybe you should get a new hearing aid while you're here.
OpenSubtitles v2018
Ich sagte, Sie sollen ein Hörgerät tragen.
I told you to wear your hearing aid.
OpenSubtitles v2018
Seit sie das Hörgerät hat, meint sie, sie sei die Größte.
Every since she got the hearing aid, she thinks she's so great.
OpenSubtitles v2018
Ich stelle das Hörgerät mal an.
Let me turn these hearing' aids on.
OpenSubtitles v2018
Ich habe schon mein Hörgerät leise gedreht.
I had my hearing aid turned down.
OpenSubtitles v2018
Und ohne ihr Hörgerät ist sie stocktaub.
And without her hearing aid she's as deaf as a post.
OpenSubtitles v2018
Du musst dir ein Hörgerät kaufen.
You have got to get a hearing device.
OpenSubtitles v2018
Ich hab ihm ein Hörgerät gekauft, das er nicht benutzt.
I bought a hearing aid, but he did not use it.
OpenSubtitles v2018
Was ist das, ein Hörgerät?
What is that, a hearing aid?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht solltest du dein Hörgerät lauter drehen, Opa.
Maybe you should turn up your hearing aid, grandpa.
OpenSubtitles v2018
Du brauchst keine neue Brille, du brauchst ein neues Hörgerät.
You don't just need new glasses, you need a new hearing aid.
OpenSubtitles v2018
Sie ist schwanger, dreh dein Hörgerät auf!
Turn up your hearing aid.
OpenSubtitles v2018
Neben dem Hörgerät liegt ein Umschlag.
There's an envelope by the hearing aid.
OpenSubtitles v2018
Du hast das selbe Hörgerät, wie meine Freundin Lucy.
You know, you have the same hearing aid my friend Lucy has.
OpenSubtitles v2018
Da kann ich meiner Mutter endlich ein Hörgerät kaufen!
I'll finally be able to buy that hearing aid my mother always wanted.
OpenSubtitles v2018
Und heute waren die Batterien von meinem Hörgerät leer.
The batteries went dead on my hearing aid.
OpenSubtitles v2018