Translation of "Händlerrabatt" in English

Falls Winter- oder Sommerräder nicht vorhanden sein sollten, profitieren Sie von meinem Händlerrabatt.
In case no winter or summer tyres are provided, you can take advantage of my dealer discount.
CCAligned v1
Leider haben einige Kollegen, die eine "Wurstfabrik" unterhalten und eine UST-ID besitzen, den Händlerrabatt "ein wenig" ausgenutzt.
Unfortunately, some dealers, a "sausage factory"to entertain and have a Tax ID, have the dealer discount "a little " used.
CCAligned v1
Leider haben einige Bonsai-Liebhaber, die eine "Wurstfabrik" unterhalten und eine UST-ID besitzen, den Händlerrabatt "ein wenig" ausgenutzt.
Unfortunately, some bonsai lovers, a "sausage factory"to entertain and have a Tax ID, have the dealer discount "a little " used.
CCAligned v1
Dieser Händlerrabatt von 33% gilt für den Einzelpreis, für den diskontierten Mengenpreis, für den Bildungspreis beim Verkauf von über $100, und für alle öffentliche Sonderangebotspreise in unserem Online Geschäft, gilt aber für sonst keine andere Rabattpreise.
This 33% discount applies to the single-unit price, to the quantity-discount price, to educational sales of over $100, and to any store-wide sale prices in our online store, but it does not apply to any other discount prices.
ParaCrawl v7.1
Zu dem standardmäßigen Händlerrabatt von 10% kann kein zusätzlicher Rabatt oder eine Kombination von besonderen Aktionen oder anderen Angeboten angewendet werden.
No additional discount or combination of special promotions or other offers can be applied in conjunction to the trader's standard 10% discount.
ParaCrawl v7.1
Während der Softwarehandel jene Produkte mit der größten Handelsspanne präferiert, garantieren wir Ihnen, dass wir für dieses Service keinen Händlerrabatt und keine Provision verdienen.
While software stores would promote high margin products, we guarantee you that we gain no merchandize discount and no provision for this service.
ParaCrawl v7.1
Als Händler sind Sie hier im falschen Shop. Wenn Sie sich hier registrieren, bestellen Sie als privater Kunde. Es gibt hier keinen Händlerrabatt und keine steuerfreie innergemeinschaftliche Lieferung in EU-Länder.
As a reseller you are in the wrong shop. If you register here you will buy at terms for private customers. There is no resellers' discount or tax-free delivery into EU countries.
CCAligned v1