Translation of "Hydroxylierung" in English

Sirolimus wird in beträchtlichem Ausmaß über O-Demethylierung und/oder Hydroxylierung metabolisiert.
Sirolimus is extensively metabolised by O-demethylation and/ or hydroxylation.
EMEA v3

Doxazosin wird hauptsächlich mittels O-Demethylierung und Hydroxylierung abgebaut.
Doxazosin is primarily metabolised by O-demethylation and hydroxylation.
EMEA v3

Doxazosin wird hauptsächlich durch O-Demethylierung und Hydroxylierung metabolisiert.
Doxazosin is primarily metabolised by O-demethylation and hydroxylation.
ELRC_2682 v1

Vor der Ausscheidung kommt es zu weiterer Hydroxylierung.
Further hydroxylation occurs prior to elimination.
EMEA v3

Celecoxib wird in der Leber durch Hydroxylierung, Oxidation und teilweise Glucuronidierung metabolisiert.
Celecoxib is metabolised in the liver by hydroxylation, oxidation and some glucuronidation.
EMEA v3

Die wichtigsten Stoffwechselwege der ausgeschiedenen Radioaktivität sind Hydroxylierung mit anschließender Glukuronidierung oder Hydrolyse.
The predominant metabolic pathways of excreted radioactivity are hydroxylation with subsequent glucuronidation, or hydrolysis.
ELRC_2682 v1

O-Demethylierung und Hydroxylierung an der 3-Oxopiperidinyl-Gruppe sind die Hauptwege der Biotransformation.
O-demethylation and hydroxylation at the 3-oxopiperidinyl moiety are the major sites of biotransformation.
ELRC_2682 v1

Pioglitazon wird in der Leber durch Hydroxylierung der aliphatischen Methylengruppen umfassend metabolisiert.
Pioglitazone undergoes extensive hepatic metabolism by hydroxylation of aliphatic methylene groups.
EMEA v3

Die Biotransformation bei der Katze erfolgt über die Hydroxylierung in der Leber.
Biotransformations in the cat occur by hydroxylation in the liver.
ELRC_2682 v1

Sirolimus wird in beträchtlichem Ausmaß über O-Demethylierung und/ oder Hydroxylierung metabolisiert.
Sirolimus is extensively metabolised by O-demethylation and/or hydroxylation.
ELRC_2682 v1

Zusätzliche 12 Abbauwege waren Hydroxylierung, Reduktion und Demethylierung.
During in vitro temsirolimus metabolism studies, sirolimus, seco-temsirolimus and seco-sirolimus were observed; additional metabolic pathways were hydroxylation, reduction and demethylation.
EMEA v3

Die Biotransformations bei der Katze erfolgt über die Hydroxylierung in der Leber.
Biotransformations in the cat occur by hydroxylation in the liver.
EMEA v3

Die Metabolisierung von Anastrozol erfolgt durch N-Desalkylierung, Hydroxylierung und Glukuronidierung.
Metabolism of anastrozole occurs by N-dealkylation, hydroxylation and glucuronidation.
ELRC_2682 v1

Die Hauptwege des Abbaus waren bei gesunden Probanden Oxidation und Hydroxylierung.
Main metabolic pathways identified in healthy subjects are oxidation and hydroxylation.
ELRC_2682 v1

Die Biotransformation erfolgt hauptsächlich über oxidative N-Dealkylierung, Hydroxylierung des Norbornanrings und S-Oxidierung.
The major biotransformation pathways are oxidative N-dealkylation, hydroxylation of norbornane ring, and S-oxidation.
ELRC_2682 v1

In vitro wird die Hydroxylierung von Brivaracetam primär über CYP2C19 vermittelt.
In vitro, the hydroxylation of brivaracetam is mediated primarily by CYP2C19.
TildeMODEL v2018

Die für die Hydroxylierung verantwortlichen Enzyme des Mikroorganismus werden zweckmäßig durch Pyrazin induziert.
The enzymes of the microorganism responsible for hydroxylation are suitably induced by pyrazine.
EuroPat v2