Translation of "Hospiz" in English
Die
Leute
erwähnten
das
Hospiz,
aber
ich
hörte
nie
zu.
People
did
mention
hospice,
but
I
wouldn't
listen.
TED2020 v1
Heute
ist
in
den
noch
erhaltenen
Gebäudeteilen
des
Klosters
auch
ein
Hospiz
untergebracht.
A
hospice
is
also
accommodated
in
the
remaining
premises
on
the
former
abbey
site.
Wikipedia v1.0
November
2005
erlag
Crombac
in
einem
Pariser
Hospiz
einem
Krebsleiden.
He
died
in
a
hospice
in
Paris
on
November
18,
2005
after
a
long
fight
against
cancer.
Wikipedia v1.0
Ich
nutze
sie
jetzt
als
Hospiz.
I
use
it
as
a
hospice.
OpenSubtitles v2018
Der
Onkologe
sprach
heute
von
einem
Hospiz.
This
morning
the
oncologist
was
talking
about
hospice
care.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
ein
Hospiz,
Schwester.
I'd
like
to
implement
some
of
the
principles
of
hospice
care.
OpenSubtitles v2018
Ich
denke,
wir
sollten
ihn
in
ein
Hospiz...
You
think
we
should
move
him
to
hospice?
OpenSubtitles v2018
Wenn
sie
meine
Großmutter
wäre,
würde
ich
ein
Hospiz
anrufen.
If
she
were
my
grandmother,
I'd
call
hospice.
OpenSubtitles v2018
Sie
sollte
wirklich
in
einem
Hospiz
sein.
She
should
really
be
in
hospice.
OpenSubtitles v2018
Als
wärst
du
in
einem
Hospiz.
Like
you're
in
a
hospice.
OpenSubtitles v2018
Ein
Hospiz
hilft
dir
jetzt
mehr.
Hospice
can
help
you
more
now.
OpenSubtitles v2018
Sie
reden
davon,
dich
in
ein
Hospiz
zu
schicken.
They're
talking
about
sending
you
to
a
hospice.
OpenSubtitles v2018
Hospiz
wird
sich
um
den
gesamten
technischen
Ablauf
kümmern.
Hospice
will
take
care
of
all
the
technical
things.
OpenSubtitles v2018
In
die
Schule,
um
mich
als
Freiwilliger
für
das
Hospiz
einzutragen.
To
school
to
sign
up
to
volunteer
at
the
hospice
home.
OpenSubtitles v2018
Was
machst
du
dann
im
Hospiz?
What
will
you
be
doing
at
the
hospice?
OpenSubtitles v2018
Sie
arbeitet
im
Hospiz
in
New
Orleans.
She
works
down
at
the
hospice
in
New
Orleans.
OpenSubtitles v2018
Dieses
Jahr
ist
er
in
einem
Hospiz.
This
year
he's
volunteering
at
a
hospice
house.
OpenSubtitles v2018
Hat
das
etwas
mit
dem
Hospiz
zu
tun?
Does
this
have
anything
to
do
with
the
hospice?
OpenSubtitles v2018
Seit
2009
arbeitet
Eggert
im
Ehrenamt
als
Sterbebegleiter
im
Hospiz
in
Herrnhut.
Since
2009
Eggert
has
been
working
as
a
volunteer
at
the
hospice
in
Herrnhut.
WikiMatrix v1
Die
Dame
vom
Hospiz
sagte,
ich
solle
nicht
so
viele
Treppen
laufen.
Hospice
lady
said
I
shouldn't
be
going
up
and
down
stairs
anymore.
OpenSubtitles v2018