Translation of "Hosenrock" in English

Ich will nur einmal das Wort "Hosenrock" sagen.
I have to say the word "culottes" just once.
OpenSubtitles v2018

Dieser Hosenrock schmeichelt deiner Silhouette in jeder Yoga-Position.
These culottes flatter your silhouette with every yoga move.
ParaCrawl v7.1

So entstehen aus ausgedienten Kleidungsstücken neue phantastische Modelle wie Minirock, Maxirock, Faltenrock, Glockenrock, Tulpenrock, Stufenrock und Hosenrock.
So from worn garments fantastic new models arise, such as mini-skirt, maxi skirt, pleated skirt, flared skirt, tulip skirt, tiered skirt and culottes.
ParaCrawl v7.1

Unterschätze niemals die Anziehungskraft, die Farbakzente deinem Outfit verleihen – wie dieser senfgelbe Pulli in Kombination mit einem Hosenrock in Lackoptik.
Never underestimate the power a pop of colour can make to an outfit, like this vibrant mustard sweater over a pair of pleather culottes.
ParaCrawl v7.1

Zur Erreichung der Gleichstellung der Geschlechter, Ich schrieb die erste Hälfte dieser tragen Hosen, Die zweite Hälfte in Hosenrock.
To achieve gender equality, I wrote the first half of this wearing pants, the second half in culottes.
ParaCrawl v7.1

Für den renommierten Pariser Modemacher Paul Poiret hatte sie noch vor ihrer Heirat mit Hans Richter den ersten Hosenrock entworfen.
Before her marriage to Hans Richter, she had already designed the very first culottes for the fashion designer Paul Poiret.
ParaCrawl v7.1

Wir fertigen Herren Anzüge, Frau, Kind, Trikots, Hosenrock, komplett-Sets, kurze Sommer Stil, lange Halbzeit und Winterfutter gegen Kälte (Fleece-Stoff). Wir bieten eine schnelle und einfache Möglichkeit, den Kauf zu tätigen, Schnelle Lieferung und besten Service und Qualitätssicherung.
We manufacture mens suits, woman, boy, jerseys, culottes, complete sets, short summer style, long halftime and winter lining against cold (FLEECE FABRIC). We provide a quick and easy way to make the purchase, Fast shipping and best service and quality assurance.
CCAligned v1