Translation of "Holzapfel" in English
Holzapfel
GmbH
stellt
Freizeitartikel
und
Tisch-/Bodenbeläge
her.
Holzapfel
GmbH
manufactures
leisure
articles
and
table
and
floor
coverings.
Wikipedia v1.0
Nach
vier
Tagen
erfolgloser
Belagerung
wurde
Holzapfel
freigekauft.
After
four
days
of
unsuccessful
siege,
Holzapfel
was
ransomed.
Wikipedia v1.0
Schimmliger
Holzapfel,
auf
der
Straße
gefunden.
Moldy
crabapple,
found
on
the
street.
OpenSubtitles v2018
Holzapfel)
musste
am
03.07.1944
praktisch
neu
in
Dienst
gestellt
werden.
Holzapfel)
had
practically
to
be
newly
taken
into
service
on
03.07.1944.
ParaCrawl v7.1
Holzapfel,
musste
unmittelbar
vor
Weihnachten
eine
Antrag
auf
Insolvenz
stellen.
Holzapfel,
had
to
file
for
insolvency
under
the
German
bankruptcy
code.
ParaCrawl v7.1
Der
Holzapfel
von
Oti
ist
ungefähr
zweihundert
Jahre
alt
und
18
Meter
hoch.
The
Oti
crab
apple
is
about
two
hundred
years
old
and
18
metres
high.
ParaCrawl v7.1
Am
04.08.1992
gründete
Jens
Holzapfel
eine
Lohngalvanik
zur
Oberflächenveredelung
von
Metallen
in
Georgenthal.
On
the
4th
of
August,
1992,
Jens
Holzapfel
founded
an
electroplating
plant
for
surface
treatments
of
metals
in
Georgenthal.
CCAligned v1
Bernhard
Holzapfel
ist
neuer
Präsident
der
European
Society
of
Applied
Superconductivity.
Professor
Bernhard
Holzapfel
is
the
new
president
of
the
European
Society
of
Applied
Superconductivity.
ParaCrawl v7.1
Karl
Holzapfel
erzielt
durch
die
Kombination
dieser
Faktoren
Weine
mit
besonderer
Identität.
Through
a
combination
of
all
these
factors,
Karl
Holzapfel
achieves
wines
with
a
unique
identity.
ParaCrawl v7.1
Bearbeitet
von
Reinbert
Evers
und
Christian
Holzapfel.
Arranged
by
Reinbert
Evers
and
Christian
Holzapfel.
ParaCrawl v7.1
Februar
2012
transferierten
ihn
die
Kalifornier
im
Austausch
für
Riley
Holzapfel
zu
den
Winnipeg
Jets.
On
February
13,
2012,
Macenauer
was
traded
by
the
Ducks
to
the
Winnipeg
Jets
in
exchange
for
Riley
Holzapfel.
Wikipedia v1.0
So
wurde
z.B.
das
Moos
aus
unserer
Partnergemeinde
Planegg
von
Herrn
Erwin
Holzapfel
beschafft.
Our
friend
Erwin
Holzapfel
was
entrusted
with
that
job.
ParaCrawl v7.1
Hat
einen
relativ
hohen
Vitamin-C-Gehalt,
dieser
Holzapfel,
und
der
Tee
schmeckt
ganz
gut.
It
has
a
fairly
high
vitamin
C
content,
this
crab
apple,
and
the
tea
tastes
quite
nice.
ParaCrawl v7.1
Sybille
Holzapfel
ist
das
bayerische
Gegenstück
zu
Anja
Herdam
im
Team
der
Gastronomie
Consulting.
Sybille
Holzapfel
is
the
Bavarian
counterpart
to
Anja
Herdam
on
the
Gastronomie
Consulting
Team.
ParaCrawl v7.1
Holzapfel
-
Was
aussieht
wie
eine
enthülste
Kokosnuss,
diese
l
Ocal
Obst
ist
ziemlich
scharf.
Wood
apple
–
What
looks
like
a
de-husked
coconut,
this
local
fruit
is
quite
pungent.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Serie
neuer
Fachwerkskulpturen
beschreibt
Olaf
Holzapfel
den
Raum
als
Linienmodell,
beweglich
und
zeitgemäß.
In
his
series
of
new
timber-framed
sculptures,
Olaf
Holzapfel
describes
space
using
a
linear
model
that
is
dynamic
and
up-to-date.
ParaCrawl v7.1
Heute
leben
wir
in
Kalifornien,
aber
egal,
wo
ich
bin,
der
Ruf
eines
Nachtvogels,
das
Rumpeln
eines
Zugs
über
die
Brücke,
der
Geruch
nach
Holzapfel,
das
Muhen
einer
schläfrigen
Kuh,
können
mich
heimrufen.
Today,
we
live
in
California,
but
no
matter
where
I
am,
the
call
of
a
night
bird,
the
rumble
of
a
train
crossing
a
trestle,
the
scent
of
crabapple,
the
lowing
of
a
sleepy
cow,
can
call
me
home
again.
OpenSubtitles v2018
Anschließend
wurde
Holzapfel
im
Februar
2012
im
Austausch
gegen
Maxime
Macenauer
zu
den
Anaheim
Ducks
transferiert,
die
ihn
ebenfalls
in
die
AHL
zu
den
Syracuse
Crunch
schickten.
On
February
13,
2012,
Holzapfel
was
traded
by
the
Winnipeg
Jets
to
the
Anaheim
Ducks
in
exchange
for
Maxime
Macenauer.
Wikipedia v1.0
Jean-Eric
Holzapfel,
Leiter
der
Europäischen
Kommission
in
Belarus,
betonte
in
seiner
Eröffnungsrede
die
Notwendigkeit
der
Bekämpfung
von
Homophobie
in
Europa
und
in
Belarus
im
Besonderen.
Mr
Jean-Eric
Holzapfel,
head
of
the
delegation,
insisted
in
his
opening
speech
on
the
necessity
to
fight
homophobia
in
Europe
and
in
Belarus
in
particular.
WikiMatrix v1
Schätze,
ich
könnte
den
Schimmel
von
dem
Holzapfel
schneiden,
ihn
gut
waschen,
und
technisch
gesehen...
ist
die
Schabe
essbar,
wenn
ich
sie
koche...
I
guess
I
could
cut
the
mold
off
the
crabapple,
wash
it
really
well,
and
technically...
the
cockroach
is
edible,
if
I
cook
it...
OpenSubtitles v2018
Azra
Akšamija,
Plamen
Dejanoff,
Olaf
Holzapfel,
Jorge
Pardo,
Slavs
and
Tatars,
Haegue
Yang,
Johannes
Schweiger
verbinden
in
ihren
Arbeiten
handwerkliche
Traditionen
mit
sozialen
und
ökonomischen
Verhältnissen
in
einer
globalisierten
Welt.
In
their
work,
Azra
Akšamija,
Plamen
Dejanoff,
Olaf
Holzapfel,
Jorge
Pardo,
Slavs
and
Tatars,
Haegue
Yang
and
Johannes
Schweiger
Â
link
artisan
traditions
with
social
and
economic
conditions
in
a
globalised
world.
ParaCrawl v7.1
Im
2.
Squad
greifen
nun
die
Engländer
Stuart
Williams
und
Matt
Miller
ins
Geschehen
ein,
das
erste
deutsche
Doppel
Marco
Baade
/
Michael
Holzapfel
sind
erst
im
3.
Squad
um
18
Uhr
an
der
Reihe.
Stuart
Williams
and
Matt
Miller,
England
have
to
start
in
second
squad,
the
first
German
double
Marco
Baade
/
Michael
Holzapfel
will
enter
the
competition
with
squad
3
at
6
pm
.
ParaCrawl v7.1
Prof.
Florian
Holzapfel,
Leiter
des
Lehrstuhls
für
Flugsystemdynamik
an
der
TUM:
'Es
geht
nicht
um
Verträge,
Arbeitspakete,
IP
und
Berichte.
Prof.
Florian
Holzapfel,
Head
of
the
Institute
for
Flight
Dynamics
at
TUM
states,
"It
is
not
about
contracts,
work
packages,
IP
and
reports.
ParaCrawl v7.1