Translation of "Herzanfall" in English

Denn genau das ist ein Herzanfall.
That, ladies and gentlemen, is a heart attack.
TED2013 v1.1

Er sehnte sich nach einem Herzanfall, das war der Grund.
He was looking for a heart attack, that's what I say.
TED2020 v1

Er starb an einem Herzanfall während er den Yukon River hinaufwanderte.
Kennicott died in May 1866, likely of congestive heart failure, while traveling up the Yukon River.
Wikipedia v1.0

Er starb bei einem Vortrag in Tokio an einem Herzanfall.
He died of a heart attack at the end of a lecture he gave in Tokyo on 12 June 1985.
Wikipedia v1.0

Er starb überraschend 1960 während eines Gastaufenthalts in Princeton an einem Herzanfall.
Whitehead died from an asymptomatic heart attack during a visit to Princeton University in May 1960.
Wikipedia v1.0

Kurz darauf starb Gordon Waller im Alter von 64 Jahren an einem Herzanfall.
Gordon Waller died of a heart attack on 17 July 2009 at the age of 64.
Wikipedia v1.0

Trail starb 1930 an einem Herzanfall im Paramount Theatre in Los Angeles.
He died suddenly, of a heart attack, at the Paramount Theatre in Los Angeles.
Wikipedia v1.0

Er starb in Helsinki an einem Herzanfall.
He died of a heart attack in Helsinki on October 1, 1966.
Wikipedia v1.0

Busbee starb im Juli 2004 überraschend an einem Herzanfall.
Busbee died of a heart attack at the Savannah International Airport in Savannah.
Wikipedia v1.0

Als er seine Eltern konfrontiert, erleidet sein Vater einen Herzanfall.
In protest, he throws a massive party and when he confronts his parents, his father suffers a heart attack.
Wikipedia v1.0

Er starb 1997 im Alter von 89 Jahren in London an einem Herzanfall.
"Zinnemann died of a heart attack in London, England on March 14, 1997.
Wikipedia v1.0

Amerikas kreditgetriebenes Kapitalismusmodell hat einen warnenden Herzanfall erlitten und bedarf eines radikalen Umdenkens.
America’s credit-driven capitalist model has suffered a warning heart attack and needs a total rethink.
Tatoeba v2021-03-10

Johnson starb 1980 an einem Herzanfall.
He died of a heart attack in Mexico City in 1980.
Wikipedia v1.0

Gretton verstarb 1999 in Manchester an einem Herzanfall.
He died in May 1999 at the age of 46 as the result of a heart attack.
Wikipedia v1.0

Er starb 1947 an einem Herzanfall.
He died of a heart attack in Philadelphia in 1947.
Wikipedia v1.0

Er starb an einem Herzanfall in seinem Haus in New Mexico.
Kenny died of a heart attack at his Sandia Park, New Mexico home.
Wikipedia v1.0

Aber was ist mit Problemen wie einem Herzanfall oder Verletzungen durch einen Autounfall?
But what about conditions like a heart attack or injuries sustained in an automobile accident?
News-Commentary v14

Februar 2007 starb sie an einem schweren Herzanfall.
She died in Port Charlotte, Florida of a massive heart attack on February 6, 2007.
Wikipedia v1.0

Dezember 1899 einen Herzanfall erlitt und starb, bevor medizinische Hilfe eintraf.
On December 7, 1899, Luna suffered a heart attack and died there.
Wikipedia v1.0

Er verstarb 1998 an einem Herzanfall.
He died on September 13, 1998, of a heart attack.
Wikipedia v1.0

Der Leichenbeschauer sagt, es war ein Herzanfall.
Well, the coroner said it was heart failure.
OpenSubtitles v2018