Translation of "Haplogruppe" in English
Diese
Haplogruppe
ist
auch
in
Nordafrika
und
dem
Nahen
Osten
verbreitet.
The
haplogroup
is
also
common
in
North
Africa
and
the
Middle
East.
Wikipedia v1.0
Haplogruppe
W
erscheint
in
Europa,
West-
und
Südasien
.
Haplogroup
W
is
found
in
Europe,
West
Asia
and
South
Asia.
WikiMatrix v1
Es
handelt
sich
um
eine
ostasiatische
Haplogruppe.
It
is
an
East
Asian
haplogroup.
WikiMatrix v1
Ihre
Schwestergruppe
ist
Haplogruppe
R1b
(Y-DNA).
Haplogroup
R1b
(Y-DNA).
WikiMatrix v1
Haplogruppe
F
ist
auf
Asien
beschränkt
und
kommt
in
China,
sowie
Japan
vor.
Haplogroup
F
is
centered
in
Asia
and
appears
throughout
East
Asia
and
Southeast
Asia.
Wikipedia v1.0
Haplogruppe
D
ist
auch
in
niedriger
Frequenz
in
Nordosteuropa
und
im
südwestlichen
Asien
bekannt.
Haplogroup
D
also
appears
at
a
low
frequency
in
eastern
Europe
and
southwestern
Asia.
Wikipedia v1.0
Daher
ist
es
nicht
möglich,
allein
von
einer
Haplogruppe
auf
ein
bestimmtes
Urvolk
zu
schließen.
Therefore
it
is
impossible
to
reason
a
membership
to
a
specific
ancient
people
from
the
haplogroup.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Haplogruppe
ist
es
aber
möglich,
die
Zugehörigkeit
zu
einem
Urvolk
ziemlich
sicher
auszuschließen.
But
with
the
haplogroup
it
is
possible
to
exclude
specific
ancient
peoples.
ParaCrawl v7.1
Verwandtschaftlich
zusammengehörige
Haplotypen
bilden
eine
Haplo-Untergruppe
(Subclade),
die
einer
gemeinsamen
Haplogruppe
entstammen.
Related
haplotypes
form
haplo-subgroups
(subclade),
which
belong
to
a
main
haplogroup.
ParaCrawl v7.1
Aufgrund
der
Kenntnis
seines
eigenen
Haplotyps
ist
es
möglich
die
Person
einer
entsprechenden
Haplogruppe
zuzuordnen.
Based
on
the
knowledge
of
the
haplotype,
the
male
can
be
assigned
to
the
relevant
paternal
haplogroup.
ParaCrawl v7.1
Das
Resultat
des
genealogischen
DNA-Tests
ist
Bestimmung
des
Haplotyps
und
Zuordnung
zu
der
entsprechenden
Haplogruppe.
The
result
of
the
genealogical
DNA-test
is
the
determination
of
the
haplotype
and
matching
to
the
relevant
haplogroup.
ParaCrawl v7.1
Obwohl
Haplogruppe
C
in
den
indigenen
Bevölkerungen
der
Mongolei,
im
Russischen
Fernen
Osten,
in
Polynesien,
Australien
und
in
geringerer
Anzahl
auch
auf
der
Koreanischen
Halbinsel
vorkommt,
erreicht
sie
ihre
größte
Vielfalt
in
der
modernen
Bevölkerung
von
Indien.
Although
Haplogroup
C-M130
attains
its
highest
frequencies
among
the
indigenous
populations
of
Mongolia,
the
Russian
Far
East,
Polynesia,
Australia,
and
at
moderate
frequency
in
the
Korean
Peninsula
and
among
the
Manchus,
it
displays
high
diversity
among
modern
populations
of
India.
Wikipedia v1.0
Haplogruppe
J
wird
auch
in
Nordafrika
und
am
Horn
von
Afrika,
hauptsächlich
in
Form
ihrer
Subgruppe
J1-M267,
gefunden.
Haplogroup
J-P209
is
also
found
in
north
East
Africa,
particularly
in
the
form
of
its
J-M267
subclade.
Wikipedia v1.0
Diese
Haplogruppe
enthält
die
väterlichen
Vorfahren
der
meisten
Europäer
und
fast
aller
indigener
Völker
der
beiden
Amerikas.
This
haplogroup
contains
the
patrilineal
ancestors
of
many
Europeans
and
almost
all
of
the
indigenous
peoples
of
the
Americas.
Wikipedia v1.0
Die
Häufigkeit
dieser
Haplogruppe
unter
der
Bevölkerung
der
Inseln
Wallacea
in
Ostindonesien
ist
recht
hoch,
wobei
dies
auf
eine
genetische
Verwandtschaft
zwischen
den
Bevölkerungen
dieser
Inseln
und
den
indigenen
Völker
von
Neuguinea
hinweist.
The
frequency
of
this
haplogroup
among
the
populations
of
the
islands
of
Wallacea
in
eastern
Indonesia
is
quite
high,
indicating
some
genetic
affinity
between
the
populations
of
these
islands
and
the
indigenous
peoples
of
New
Guinea.
Wikipedia v1.0