Translation of "Handschuhfach" in English

Eine hatte er im Handschuhfach unseres Autos,
He kept one in the glove compartment of our car.
TED2020 v1
Man kann sie sogar im Handschuhfach lagern.
They can be put in a glove compartment, OK.
TED2020 v1
Ich dachte, er könnte eine Waffe im Handschuhfach haben.
I thought he might have a gun in the glove compartment.
TED2020 v1
Tom faltete die Landkarte zusammen und legte sie wieder ins Handschuhfach.
Tom folded the map and put it back into the glove compartment.
Tatoeba v2021-03-10
Tom öffnete das Handschuhfach und nahm seine Zulassung heraus.
Tom opened the glove compartment and took out his registration.
Tatoeba v2021-03-10
Tom öffnete das Handschuhfach und nahm seinen Fahrzeugschein heraus.
Tom opened the glove compartment and took out his registration.
Tatoeba v2021-03-10
Vermeiden Sie zum Beispiel die Lagerung im Handschuhfach oder Kofferraum Ihres Autos.
Do not store the pre-filled pen in extreme heat or cold. For example, avoid storing in your car glove box or boot.
ELRC_2682 v1
Tom hat immer ein Fernglas im Handschuhfach seines Wagens.
Tom keeps a pair of binoculars in the glove compartment of his car.
Tatoeba v2021-03-10
Tom durchsuchte das Handschuhfach nach einer Karte.
Tom searched the glove compartment for a map.
Tatoeba v2021-03-10
Der Polizist fand im Handschuhfach ein weißes Pulver.
The police officer found a white powder in the glove compartment.
Tatoeba v2021-03-10
Tom öffnete das Handschuhfach und nahm eine Sonnenbrille heraus.
Tom opened the glove compartment and took out a pair of sunglasses.
Tatoeba v2021-03-10
Tom nahm eine Karte aus dem Handschuhfach.
Tom pulled a map out of the glove compartment.
Tatoeba v2021-03-10
Tom hat immer eine Karte im Handschuhfach.
Tom always keeps a map in the glove compartment.
Tatoeba v2021-03-10
Sie finden die Fahrkarte im Handschuhfach.
It will be in the glove compartment.
OpenSubtitles v2018
Steht alles im Prospekt im Handschuhfach.
It's all in the folder right there in the glove compartment, if you wanna take a look at it.
OpenSubtitles v2018
Holen Sie die Waffe aus dem Handschuhfach.
Get the gun. It's in the glove compartment.
OpenSubtitles v2018
An der Grenze brauchen Sie die Papiere im Handschuhfach.
They're in the glove department.
OpenSubtitles v2018
Mein Telefon ist im Handschuhfach, gibst du es mir?
My phone's in the glove compartment. Get it for me.
OpenSubtitles v2018
Und da ist ein Beutel, mit Cheerios für dich im Handschuhfach.
And there's a baggie of Cheerios for you in the glove compartment.
OpenSubtitles v2018
Im Handschuhfach gibt es nur Make-Up.
There's nothing in the glove box but makeup.
OpenSubtitles v2018
Sie finden sie im Handschuhfach Ihres Wagens.
You'll find it in the glove compartment of your car.
OpenSubtitles v2018
Du kannst dich ja im Handschuhfach verstecken.
You don't have to talk to him, you can hide in the glove compartment.
OpenSubtitles v2018
Wir haben Heroin in seinem Handschuhfach gefunden.
We found heroin in his glove box.
OpenSubtitles v2018
Ich fand die Registrierung für einen Wohnwagen im Handschuhfach.
I found a registration for a trailer in the glove box.
OpenSubtitles v2018
Tom, holst du die Papiere aus dem Handschuhfach?
Wait. Tom, can you get the, um... Can you get the registration from the glove...?
OpenSubtitles v2018
Das hier lag im Handschuhfach des Opfers.
Found this in the victim's glove box.
OpenSubtitles v2018
Er trug sie nur im Auto, sie lag immer im Handschuhfach.
He wore them only when he was driving so they were always in the glove compartment.
OpenSubtitles v2018