Translation of "Hageln" in English

Hast du es je hageln sehen?

Have you ever seen it hail?

Tatoeba v2021-03-10

Und es würde Heuschrecken.... regnen oder Frösche, oder hageln.

There would be locusts or frogs or... or hail!

OpenSubtitles v2018

Ich gehe nach Hause, bevor es zu hageln anfängt.

We have more time. No, I, uh- l'm gonna go home before this hail starts.

OpenSubtitles v2018

Nein, ich wünschte, es würde hageln!

No, I wish it was hailing!

OpenSubtitles v2018

Ich wünschte, es würde hageln, Gott.

I wish it was hailing, God.

OpenSubtitles v2018

Es wird Hunde und Katzen hageln Leute.

It's gonna rain cats and dogs, folks.

OpenSubtitles v2018

Hageln, jeder Gott und jede Geist-Seele, habe ich die Weisen gebildet.

Hail, every god and every Spirit-soul, I have made the ways.

ParaCrawl v7.1

Hageln, Thou, der kunst in der Stadt.

Hail, thou who art in the city.

ParaCrawl v7.1

Es begann dann etwas zu regnen, und kurz darauf zu hageln.

It's starting to rain, and shortly it started to hail.

ParaCrawl v7.1

Hageln, O ye Doorkeepers, ich haben durchgeführt meine Reise.

Hail, O ye Doorkeepers, I have completed my journey.

ParaCrawl v7.1

In hohem Grade anpassungsfähige Geschöpfe, Menschen hageln von der Planet Masse.

Highly adaptable creatures, humans hail from the planet Earth.

ParaCrawl v7.1

Die Symbole sind eine unterhaltsame Reihe von vier Spielern aus verschiedenen Ländern hageln.

The icons are an entertaining range of four players hailing from different countries.

ParaCrawl v7.1

Hageln Sie Taxis nicht auf der Straße, besonders nachts nicht.

Do not hail taxis on the street, especially at night.

ParaCrawl v7.1

Sie können Taxis von der Straße hageln oder buchen sie im Voraus.

You can hail taxis from the street or book them in advance.

ParaCrawl v7.1

Einige Tage später sollte es sogar hageln.

A few days later, there would even be hail.

ParaCrawl v7.1

Dann kehrten WIR ihr Oberstes zuunterst und ließen über sie Steine von Sidsch-dschil hageln.

And We turned the city upside down, and rained on them stones of hardened lava.

Tanzil v1