Translation of "Hjk helsinki" in English

Als Trainer hatte er bereits 1960 HJK Helsinki übernommen.
He played for Finland at the 1952 Summer Olympics in Helsinki.
Wikipedia v1.0

Im Sommer 2007 wechselte er dann ablösefrei zum Erstligisten HJK Helsinki.
Bah started the season 2007 with KPV, but moved to Helsinki when Veikkausliiga club HJK took him on a season-long loan.
Wikipedia v1.0

Über Mikkelin Palloilijat kam er im Jahre 1997 zum HJK Helsinki.
He later played for Mikkelin Kissat, Mikkelin Palloilijat, HJK and FC Jokerit in Finland's Veikkausliiga.
Wikipedia v1.0

Die Stürmerin spielt für HJK Helsinki.
He plays for HJK Helsinki.
WikiMatrix v1

Für Finnland trat HJK Helsinki an.
Spacey also played for HJK Helsinki in Finland.
WikiMatrix v1

Er zählt zu den Topspielern bei HJK Helsinki.
For them it was more important to play when they faced HJK Helsinki.
WikiMatrix v1

Titelverteidiger und zugleich Rekordmeister war der HJK Helsinki aus der finnischen Hauptstadt.
HJK Helsinki were the defending champions and successfully defended their title.
Wikipedia v1.0

Heute arbeitet er als Geschäftsführer bei HJK Helsinki.
He is now working as the CEO of HJK Helsinki.
WikiMatrix v1

Danach wechselte er in Finnlands Hauptstadt, wo er 1991 für HJK Helsinki spielte.
After four seasons with Reipas he moved to HJK, Finland's biggest club, in 1991.
Wikipedia v1.0

Helsingin Jalkapalloklubi (deutsch "Helsinkier Fußballklub"), international auch bekannt als HJK Helsinki, ist ein finnischer Fußballverein aus der Hauptstadt Helsinki.
Helsingin Jalkapalloklubi (also simply known as HJK Helsinki or Helsinki and HJK) is a Finnish football club, based in the capital Helsinki.
Wikipedia v1.0

Bei seiner Rückkehr spielte er für Fredrikstad FK, HJK Helsinki und seinem ehemaligen Verein MyPa, wo er auch Ende 2009 sein Karriereende bekannt gab.
He has played for Fredrikstad in the Norwegian Premier League,Denizlispor in the Turkish Premier Super League and HJK Helsinki and MyPa in the Finnish Veikkausliiga.
Wikipedia v1.0

Der Zuschauerrekord liegt bei 6.401 Zuschauern und wurde beim Ligaspiel zwischen dem FC Haka und dem HJK Helsinki im Jahr 1999 aufgestellt.
The attendance record is 6,401 and was set in a game against big rivals HJK Helsinki in 1999.
Wikipedia v1.0

April 2008 wurde er erneut verliehen, diesmal für drei Monate an seinen ehemaligen Verein HJK Helsinki.
On 24 April 2008, Mäkelä returned to his former club HJK Helsinki on an initial three month loan deal.
Wikipedia v1.0

Zur Spielzeit 2018/2019 kehrte Mikko Sumusalo zum HJK Helsinki in die höchste finnische Spielklasse zurück.
For the season 2018/2019 Mikko Sumusalo returned to back to HJK Helsinki to play in the highest Finnish football league.
WikiMatrix v1

Nach Ende seines Leihvertrages kehrte Ring zur Spielzeit 2011 zum HJK Helsinki zurück, bei dem er sich einen Stammplatz erkämpfte.
He returned to HJK after the season, and was established as the first choice holding midfielder for HJK in early 2011.
Wikipedia v1.0

Nachdem er Finnlands erfolgreichsten Klub 1998 als Kapitän in die Gruppenphase geführt hatte, will Mika Lehkosuo dieses Kunststück 16 Jahre später jetzt auch als Trainer von HJK Helsinki bewerkstelligen.
Live Lehkosuo taking HJK back to the brink Coach Mika Lehkosuo is out to make another HJK Helsinki breakthrough, having captained Finland's most successful club on their group stage debut in 1998.
ParaCrawl v7.1

Milsami Orhei schaltete Ludogorets aus, während Midtjylland, Malmö, Maccabi Tel-Aviv und APOEL zittern mussten, aber ebenso weiter sind wie Skënderbeu, Partizan, Molde und HJK Helsinki.
Milsami Orhei knocked out Ludogorets but Midtjylland, Malmö, Maccabi Tel-Aviv and APOEL all survived scares to go through with Skënderbeu, Partizan, Molde and HJK Helsinki.
ParaCrawl v7.1

Athletic Club, Finalist in der letzten Saison, spielt gegen HJK Helsinki, und Olympique de Marseille, Finalist 1999 und 2004, trifft auf den moldawischen Meister FC Sheriff.
Meanwhile, last year's runners-up Athletic Club meet HJK Helsinki, and Olympique de Marseille, losing finalists in 1999 and 2004, will be hoping for a positive outcome when they travel to Moldovan champions FC Sheriff.
ParaCrawl v7.1

Die PSV Eindhoven war fünf Mal gegen die SV Ried erfolgreich - alle Treffer fielen in der zweiten Hälfte - und machte das 0:0-Unentschieden aus der letzten Woche vergessen. Der FC Schalke 04 musste sich noch vor einer Woche mit 0:2 gegen HJK Helsinki geschlagen geben, im Rückspiel feierten die Knappen einen 6:1-Kantersieg.
PSV Eindhoven put five without reply past SV Ried ? all of them in the second half ? to atone for a 0-0 draw last week, while FC Schalke 04, who lost 2-0 in the first leg of their tie against HJK Helsinki, prevailed 6-1, with Klaas-Jan Huntelaar scoring four.
ParaCrawl v7.1

Die acht Gruppensieger traten im Viertelfinale im März 2002 gegeneinander an. Das Halbfinale erreichten die vier Landesmeister aus Umeå, HJK Helsinki, Toulouse FC und Frankfurt.
The eight group winners contested the quarter-finals in March 2002 with Umeå, HJK Helsinki, Toulouse FC and Frankfurt, all domestic champions, advancing to the last four.
ParaCrawl v7.1