Translation of "Grimmdarm" in English
Eigentlich
ist
es
ein
Grimmdarm.
Actually
that's
a
colon.
OpenSubtitles v2018
Histopathologische
Untersuchungen
des
Blinddarm,
Dünndarm
und
Grimmdarm
zeigen,
dass
die
Kontrollgruppe
schwere
Schaden
erlitt:
Histopathologic
examination
of
cecum,
intestine,
and
colon
showed
that
the
control
group
suffered
severe
damage:
ParaCrawl v7.1
Das
Colon
sigmoideum,
auch
"Sigmaschlinge,
Sigmadarm
oder
Sigmoid"
genannt,
ist
der
vierte
und
letzte
Teil
des
menschlichen
Dickdarms
(Kolon,
Grimmdarm).
The
sigmoid
colon
(pelvic
colon)
is
the
part
of
the
large
intestine
that
is
closest
to
the
rectum
and
anus.
Wikipedia v1.0
Sie
scheinen
das
Risiko
für
Brust-,
Grimmdarm-,
Mastdarm-,
Speiseröhren-,
Bauchspeicheldrüsen-
und
Gebärmutterkrebs
zu
erhöhen.
They
can
increase
the
risks
of
cancer
of
the
breast,
colon
and
rectum,
oesophagus,
pancreas
and
uterus.
WMT-News v2019
Ihre
Gaumen-
und
Rachenmandeln
müssen
herausgenommen
werden,
und
wenn
das
nicht
hilft,
muss
auch
ihr
Grimmdarm
entfernt
werden.
I
think
her
tonsils
and
adenoids
will
have
to
come
out.
And
if
that
fails
to
bring
improvement,
her
colon
will
have
to
go
as
well.
OpenSubtitles v2018
Die
Schaden
der
Verdauungstrakt-Schleimhaut
ist
groß,
jedoch
nicht
gleichmäßig
verteilt
und
korreliert
mit
der
Anzahl
krankheitserregenden
Bakterien
und
der
Konzentration
des
Toxins:
ausgeprägter
im
Zökum
und
Grimmdarm,
weniger
im
Dünndarm.
The
mucosal
damage
in
the
GI
tract
is
severe
though
not
equal,
and
correlates
with
the
number
of
observed
pathogenic
bacteria,
and
the
concentration
of
the
toxin:
more
pronounced
in
the
cecum,
and
colon,
less
in
the
small
intestine.
ParaCrawl v7.1
Micrococcus
wird
häufig
in
Luftproben
gefunden,
da
dieses
Bakterium
zum
Schutz
gegen
die
Sonneneinstrahlung
Pigmente
produziert.
Escherichia
tritt
häufig
in
feuchter
Umgebung
und
im
menschlichen
Grimmdarm
auf.
Das
Bakterium
dient
daher
als
Indikator
für
Fäkalienverschmutzung.
Micrococcus
is
frequently
found
in
air
sampling
because
it
produces
pigments
that
protect
it
against
the
radiation
of
sunshine.
Escherichia
is
another
common
type
of
bacterium,
both
in
aquatic
environments
and
in
the
human
colon,
serving
as
an
indicator
organism
for
faecal
pollution.
ParaCrawl v7.1