Translation of "Gottesanbeterin" in English
Ich
achte
die
Gottesanbeterin
als
ein
lebend
Wesen.
I
respect
the
praying
mantis
as
a
living
creature!
Tatoeba v2021-03-10
Ich
achte
die
Gottesanbeterin
als
ein
lebendes
Wesen.
I
respect
the
praying
mantis
as
a
living
being!
Tatoeba v2021-03-10
Nach
vollzogener
Paarung
verschlingt
die
Gottesanbeterin
das
Männchen
für
gewöhnlich.
After
realizing
copulation,
praying
mantis
usually
devours
the
male.
Tatoeba v2021-03-10
Was
ist,
haben
Sie
die
Gottesanbeterin
gefunden?
Mr.
Fujisaki!
Did
you
find
the
mantis?
OpenSubtitles v2018
Die
Gottesanbeterin
lehrt
uns
Schnelligkeit
und
Geduld.
The
praying
mantis
teaches
us
speed
and
patience.
OpenSubtitles v2018
Haben
Sie
Ihr
Männchen
wie
eine
Gottesanbeterin
verschlungen?
Did
you
devour
your
mate
like
a
praying
mantis?
OpenSubtitles v2018
Das
Insekt
des
Ersten
Offiziers
Obari
ist
die
Indische
Große
Gottesanbeterin.
Lieutenant
Obari's
insect
is
the
Orchid
Praying
Mantis.
OpenSubtitles v2018
Die
weibliche
Gottesanbeterin
tötet
das
Männchen,
indem
sie
zunächst
seinen
Kiefer
verschlingt.
The
female
praying
mantis
begins
to
kill
the
male
by
devouring
his
jaw.
OpenSubtitles v2018
Das
ist
Chi
im
Stil
der
Gottesanbeterin.
It's
called
chi.
Praying
mantis
style.
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
schnell
ein
Gegenmittel
erfunden,
was
auf
DNA
der
Gottesanbeterin
basiert.
I
whipped
up
and
antidote.
It's
based
on
praying-mantis
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
nie
über
eine
riesige
Gottesanbeterin
geschrieben!
I
don't
remember
writing
about
a
giant
praying
mantis.
OpenSubtitles v2018
Du
erinnerst
mich
an
eine
Gottesanbeterin.
You
remind
me
of
a
praying
mantis.
OpenSubtitles v2018
Diese
Gottesanbeterin
stirbt
in
spätestens
zehn
Monaten.
Now,
this
mantis
will
leave
this
life
within
10
months
of
today.
OpenSubtitles v2018
Hört
auf
mich,
Kaiser,
und
Ihr
werdet
wie
die
Gottesanbeterin.
Heed
my
words,
my
Emperor...
and
you
will
become
as
the
mantis.
OpenSubtitles v2018
Was
macht
die
starke
Gottesanbeterin
mit
schwächeren
Geschwistern?
What
does
the
strong
mantis
do
to
its
weaker
brothers
and
sisters?
OpenSubtitles v2018
Hey,
Sheldon,
du
siehst
aus
wie
eine
Gottesanbeterin.
Hey,
Sheldon,
you
look
like
a
praying
mantis.
OpenSubtitles v2018
Ich
dachte,
sie
würde
die
Gottesanbeterin
spielen.
I
thought
"Whoa.
She's
gonna
go
praying
mantis
on
me.
"
OpenSubtitles v2018
Fakt
eins:
Nur
die
Gottesanbeterin
kann
ihren
Kopf
so
extrem
drehen.
Factoid
one:
only
the
praying
mantis
can
rotate
its
head
like
that.
OpenSubtitles v2018
Mal
nebenbei
kennst
du
die
Gottesanbeterin?
By
the
bye
do
you
know
praying
mantis?
OpenSubtitles v2018
Du
bist
keine
Gottesanbeterin,
oder?
You're
not
a
praying
mantis,
are
you?
Sorry.
OpenSubtitles v2018
Bei
der
Gottesanbeterin
geht
es
um
Kraft.
Mantis
Fist
is
a
skill
of
strength
...that
squeezes
out
all
your
power
OpenSubtitles v2018