Translation of "Gonade" in English
Einzig
der
proximale
Teil
der
Tubuli
mesonephrici
bleibt
in
der
männlichen
Gonade
erhalten.
Only
the
distal
part
of
the
mesonephric
tubules
stays
in
existence
in
the
male
gonads.
ParaCrawl v7.1
Die
primäre
Gonade
bis
zu
7
Wochen
ist
gleichgültig
(ununterscheidbar
bei
Jungen
und
Mädchen).
The
primary
gonad
up
to
7
weeks
is
indifferent
(indistinguishable
in
boys
and
girls).
ParaCrawl v7.1
Spermien
sind
Fortpflanzungszellen,
die
in
der
männlichen
Gonade,
d.
H.
Hoden,
produziert
werden.
Sperm
are
reproductive
cells
that
are
produced
in
the
male
gonad,
i.e.
testicles.
ParaCrawl v7.1
Mit
dieser
Abbildung
ist
es
möglich,
das
Geschlecht
und
das
Differenzierungsstadium
der
verwendeten
Gonade
zu
bestimmen.
From
the
resulting
image
it
is
possible
to
characterise
the
gonad’s
sex
and
stage
of
differentiation.
EUbookshop v2
Man
vermutet
aber
auch
noch
Signale
im
Ovar,
welche
die
Differenzierung
in
eine
männliche
Gonade
aktiv
verhindern.
One
also
suspects
there
are
signals
from
the
ovary,
though,
which
actively
prevent
the
differentiation
into
male
gonads.
ParaCrawl v7.1
Die
indifferente
Gonade
setzt
sich
also
aus
einem
Blastem
mit
Zellen
unterschiedlicher
Herkunft
zusammen,
wobei
sich
in
der
Folge
die
Urkeimzellen
und
das
lokale
somatische
Blastem
reziprok
beeinflussen
(13).
The
indifferent
gonads
thus
assemble
themselves
from
cells
of
various
origins,
whereby,
as
a
result,
the
primordial
germ
cells
and
the
local
somatic
blastema
influence
each
other
reciprocally
(13).
ParaCrawl v7.1
Dabei
zitiert
er
Russell
L.
Blaylock
nochmals
mit
der
Feststellung
von
sexuellen
Fehlentwicklungen
und
endokrinen
Fehlentwicklungen
(siehe
Gonade),
die
sich
erst
viele
Jahre
später
auswirken.
He
quotes
passages
from
Russell
L.
Blaylock
's
studies
which
show
that
aspartame
can
lead
to
endocrine
malfunctions
and
disruptions
in
sexual
functions
(see
gonad).
ParaCrawl v7.1
Das
Antigen
beeinflusst
die
Zellen
der
primären
indifferenten
Gonade
und
bewirkt,
dass
es
sich
in
einen
männlichen
Typ
umwandelt.
The
antigen
affects
the
cells
of
the
primary
indifferent
gonad,
causes
it
to
transform
into
a
male
type.
ParaCrawl v7.1
Spermien
sind
Fortpflanzungszellen,
die
in
der
männlichen
Gonade,
d.
H.
Hoden,
produziert
werden.
Bildlich
gesprochen
ist
ein
Ei
ein
Kessel,
der
ständig
Sperma
produziert.
Sperm
are
reproductive
cells
that
are
produced
in
the
male
gonad,
i.e.
testicles.
Figuratively
speaking,
an
egg
is
a
cauldron
that
constantly
produces
sperm.
ParaCrawl v7.1