Translation of "Geschlechterdiskriminierung" in English

Television guidelines, for instance, give no definition of gender discrimination.

It's the gender-discrimination case.

You do realize we're working on a gender-discrimination case.

Why is there gender discrimination in universities?

The European Community has been active in eliminating gender discrimination.

The Community must act now to neutralize sex segregation.

Gender discrimination is an obstacle to human, social and economic development.

Gender discrimination, including violence against women, remains a major concern.

Thus discrimination against those undertaking atypical work is at the same time a form of gender discrimination on the labour market.

Children worldwide face a lethal combination of inequality, injustice, and gender discrimination.

Sabrina Haque (@sab918) hoped that it will be the end of gender discrimination:

A woman of ideals: Manoella Buffara advocates for a world without gender discrimination.

She really does seem to be convinced that advertising and marketing are a big conspiracy to contribute, right from the first years of a child's socialisation, towards the gender discrimination which reinforces the perpetuation of lifelong inequalities between women and men.

Judging from the debates which have been held in this Chamber, we can put a label on it: gender inequality.

There is no doubt that the unfortunate situation of gender discrimination continues to exist today, in both developing and developed countries - and, specifically, in the European Union - at all social, economic and cultural levels.

The Council must call on the IOC to ban teams that discriminate on the basis of gender and this can and must be followed by sanctions.

I hope that this Institute will be more than just a place where data is collected, but will also be able to make an innovative contribution to solving the problem of gender discrimination.

Today, I feel very proud, as an MEP from the Socialist Group in the European Parliament, that EU cooperation is being used to advance the fight against gender discrimination.

No country is spared! Sexual discrimination or discrimination against minorities like the Roma, police violence, deplorable conditions of detention in prisons and police stations, racist, xenophobic and anti-Semitic acts and violence, challenges to basic rights in the name of combating terrorism, the replacement of security policies and crackdowns on immigration and asylum, not to mention violations of social rights and frequent attacks on trade union rights.

I and my British Conservative colleagues are supportive of efforts to deal with gender discrimination in health systems across the EU.

Although the Fundamental Rights Agency will continue to address sex discrimination, issues such as homophobia, unfortunately, are not part of its remit.

The report takes an interesting approach to the problem of gender discrimination in the scientific world, identifying the social, cultural and financial obstacles causing women to remain under-represented.

I actually read about Emma's story from the pages of a legal opinion written by a judge who had dismissed Emma's claim of race and gender discrimination against a local car manufacturing plant.

But cultural questions must also be addressed, because gender discrimination is the most important cause of maternal mortality.

Daftare Tahkim Vahdat (means the Office of Consolidation of Unity), an important student association, had organised this demonstration to protest against censorship, gender apartheid and pressure on students.

Fragility manifests in myriad ways, and addressing challenges as diverse as violent extremism, climate change, organized crime, and gender discrimination will require a new playbook for development spending.

For example, Norway, which has been promoting positive gender discrimination for years and recently elected Erna Solberg as its first female prime minister, has yet to allow a woman to control the purse strings – at either the central bank or the finance ministry, with its powerful sovereign wealth fund.