Translation of "Geochemie" in English

Verwitterung und wegbereitende Geochemie ist typisch für "Carlin-style" Vorkommen.
Alteration and pathfinder geochemistry is typical of Carlin-style deposits.
ParaCrawl v7.1

Kai-Uwe Hinrichs verbindet in seinen Forschungen die Geochemie mit der Mikrobiologie.
Kai-Uwe Hinrichs brings together geochemistry and microbiology in his research.
ParaCrawl v7.1

Daniel Herwartz arbeitet im Grenzbereich zwischen Geochemie und Paläontologie.
Daniel Herwartz’ work spans the intersection of geochemistry and palaeontology.
ParaCrawl v7.1

Er promovierte in Geochemie an der Hochschule Karlsruhe in Deutschland.
He received a PhD in geochemistry from the University of Karlsruhe, Germany.
ParaCrawl v7.1

Mehr Informationen über die Forschungsbereiche der Arbeitsgruppe Geochemie ? finden Sie hier.
More information about research of the Geochemistry group ? can be found here . Top Links
ParaCrawl v7.1

Nach mehreren Jahren Arbeit werde ich bald meine Studie zu Geophysik und Geochemie veröffentlichen.
Now, after years of work, I'll soon be submitting my geophysical and geochemical studies for publication.
TED2020 v1

Garrels wendete Daten und Methoden der experimentellen physikalische Chemie auf Probleme der Geologie und Geochemie an.
Garrels applied experimental physical chemistry data and techniques to geology and geochemistry problems.
Wikipedia v1.0

Herr Atkinson hat einen Abschluss in Geowissenschaft und einen Abschluss in Geochemie von Virginia Tech.
Mr. Atkinson is a graduate in both Geological Science and Geochemistry from Virginia Tech.
ParaCrawl v7.1

Sprecher ist Professor Dr. Harry Becker vom Arbeitsbereich Geochemie im Fachbereich Geowissenschaften der Freien Universität.
The spokesperson for the CRC is Professor Dr. Harry Becker from the Geochemistry Group at the Department of Earth Sciences, Freie Universität.
ParaCrawl v7.1

Bei der Lagerung radioaktiver Abfälle in geologischen Tiefenlagern spielt die Geochemie eine wichtige Rolle.
In the disposal of radioactive wastes in deep geological layers geochemistry plays an important part.
ParaCrawl v7.1

Zusätzliche werden die potentiellen Auswirkungen von Kolloiden, Mikroorganismen und organischem Kohlenstoff auf die Geochemie diskutiert.
In addition, possible geochemical perturbations due to the presence of colloids, microorganisms or organic carbon are discussed.
ParaCrawl v7.1

Neue Forschungsfelder blühten, einschließlich der chemischen Biologie, Planetologie,nuklearen Astrophysik, und Geochemie.
New research fields flourished, including chemical biology, planetary science,nuclear astrophysics, and geochemistry.
ParaCrawl v7.1

Die drei Schwerpunktbereiche sind Geochemie und Analytik, Geobiologie und Ökologie sowie Physik und Modellierung.
The three primary areas of focus are geochemistry and analytics, geobiology and ecology as well as physics and modeling.
ParaCrawl v7.1

Dies sind beides Gebiete, wo historische Bohrungen anormale Basisverwitterungen durchteuften und bahnbrechende Geochemie zeigten.
These are both areas where historic drilling intersected anomalous basement alteration and pathfinder geochemistry.
ParaCrawl v7.1

Die analytische Geochemie spielt eine Schlüsselrolle beim Verständnis der Bildung von Erzlagerstätten und ihrer Exploration.
Analytical geochemistry is a key issue for understanding the formation of mineral deposits and their exploration.
ParaCrawl v7.1

Den Zürcher Victor Moritz Goldschmidt verschlug es nach Oslo, wo er die Geochemie begründete.
Victor Moritz Goldschmidt of Zurich ended up in Oslo, where he laid the fundaments for geochemistry.
ParaCrawl v7.1

Ebenso wie in seiner Zeit als Direktor der geologischen Fakultät in Durham führte er den Survey erfolgreich durch eine Zeit raschen Wachstums in Gebieten wie der Geophysik, der Ozeanographie und der Geochemie.
In 1967 his career culminated in accepting the directorship of the British Geological Survey, and like his time at Durham, successfully guided that institution through a period of rapid growth into areas such as geophysics, oceanography and geochemistry.
Wikipedia v1.0

Goldings Vorschlag basierte auf Gea, einer alternativen Schreibweise für den Namen der griechischen Göttin, der als Präfix in Geologie, Geophysik und Geochemie Verwendung findet.
Golding's advice was based on Gea, an alternative spelling for the name of the Greek goddess, which is used as prefix in geology, geophysics and geochemistry.
Wikipedia v1.0

Die Goldschmidt-Klassifikation, benannt nach Victor M. Goldschmidt, ist eine in der Geochemie gebräuchliche Klassifikation der chemischen Elemente nach ihrer Affinität zu verschiedenen Trägerphasen in siderophil (Eisen-liebend), lithophil (Silikat-liebend), chalkophil (Schwefel-liebend) und atmophil (Gas-liebend).
The Goldschmidt classification, developed by Victor Goldschmidt, is a geochemical classification which groups the chemical elements according to their preferred host phases into lithophile (rock-loving), siderophile (iron-loving), chalcophile (ore-loving or chalcogen-loving), and atmophile (gas-loving) or volatile (the element, or a compound in which it occurs, is liquid or gaseous at ambient surface conditions).
Wikipedia v1.0

Sein Buch "Solutions, Minerals, and Equilibria", das er 1965 zusammen mit Charles L. Christ herausbrachte, revolutionierte die Geochemie wässriger Lösungen.
The book "Solutions, Minerals, and Equilibria" co-authored in 1965 by Garrels and Charles L. Christ revolutionized aqueous geochemistry.
Wikipedia v1.0

In Anerkennung seiner Beiträge zur Geochemie benannte die Internationale Mineralogische Vereinigung im Jahr 1995 ein neues Mineral, Meurigite, nach ihm.
In recognition of his contributions to geochemistry, a new mineral, meurigite, was named after him in 1995 by the International Mineralogical Association.
Wikipedia v1.0